検索ワード: utvecklingsmodeller (スウェーデン語 - ポーランド語)

utvecklingsmodeller
modele rozwoju

att stödja projekt för att förbättra energieffektiviteten och förmedla utvecklingsmodeller som bygger på låg energiintensitet.
wspieranie projektów mających na celu zwiększanie efektywności energetycznej, na przykład w budynkach, oraz rozpowszechnianie modeli rozwoju opartych na niskiej energochłonności.

de europeiska informationssystemen bör i förekommande fall baseras på gemensamma utvecklingsmodeller och it-strukturer.
europejskie systemy informatyczne powinny, w stosownych przypadkach, być oparte na wspólnych modelach rozwoju i strukturze informatycznej.

- att stödja projekt för att förbättra energieffektiviteten och förmedla utvecklingsmodeller som bygger på låg energiintensitet.
- wspieranie projektów mających na celu zwiększanie efektywności energetycznej , np. w budynkach, oraz rozpowszechnianie modeli rozwoju opartych na niskiej energochłonności.

de europeiska informationssystemen bör, i förekommande fall, baseras på gemensamma utvecklingsmodeller och it-strukturer, i syfte att öka tullförvaltningens flexibilitet och effektivitet.
europejskie systemy informacyjne powinny, we właściwych przypadkach, być oparte na wspólnych modelach rozwoju i architekturze informatycznej w celu zapewnienia wyższego stopnia elastyczności i skuteczności administracji celnej.

invandrare är en av målgrupperna. initiativet urban, som genomförs inom ramen för eruf, syftar till att främja utformning och genomförande av innovativa utvecklingsmodeller för ekonomisk och social förnyelse i stadsområden med problem.
miasta otrzymują podstawową dotację udzielaną na osobę, na okres trzech lat, z przeznaczeniem na pokrycie kosztów tłumaczeń, materiałów informacyjnych, porad i profesjonalnego doradztwa, zakwaterowania itp., a także dotacje programowe na organizację kursów języka duńskiego i programów z zakresu zatrudnienia i oświaty.

14.lega consumatori — onlus -via delle orchidee, 4/a i-20147 milano (mi) tel. (39) 02-48 30 36 59 fax (39) 02-48 30 26 11 ufficiostampa@legaconsumatori.it www.legaconsumatori.it -strävar efter att på effektivast möjliga sätt främja, organisera och stärka sina samarbetspartners individuella och kollektiva resurser i fråga om utbildning, information och förmåga att själva försvara sina intressen för att kartlägga och tillgodose samhällets behov. organisationen främjar och samordnar inrättandet av ekonomiska organ utifrån principerna om självförvaltning och enskildas direkta engagemang i syfte att säkra köpkraft och medveten konsumtion. den efterlyser en ny utvecklingsmodell som tar hänsyn till nya konsumtionssätt för att få till stånd nya och ändrade former för kapitalistisk produktion, bearbetning och marknadsföring, värnar om medborgarnas fysiska och psykiska välfärd gentemot produktions-och tjänsteföretag med hjälp av olika rättsliga medel samt bidrar till att utveckla och förespråka arbetarrörelsens och jordbrukarnas ideal och värderingar där kooperativa och ömsesidiga samarbetsformer främjas (2 § i stadgan). -
14.lega consumatori — onlus -via delle orchidee, 4/a i-20147 milano (mi) tel. (39) 02-48 30 36 59 fax (39) 02-48 30 26 11 ufficiostampa@legaconsumatori.it www.legaconsumatori.it -ma na celu jak najbardziej skuteczne promowanie, organizowanie i wzmacnianie indywidualnych i zbiorowych zasobów partnerów w zakresie szkolenia, informacji i obrony własnej w celu określenia potrzeb społeczności i ich zaspokojenia; wspiera i koordynuje zakładanie przedsiębiorstw gospodarczych opartych na zasadzie samorządności oraz bezpośredniego zaangażowania jednostek w celu ochrony siły nabywczej płac oraz promowania świadomej konsumpcji; poszukuje nowego modelu rozwoju, uwzględniającego nowe środki, jakimi dysponują konsumenci, w celu określenia i dokonania modyfikacji kapitalistycznych form produkcji, przetwarzania i handlu; chroni fizyczne i moralne zdrowie obywateli w przypadku konfrontacji z firmami dostarczającymi produkty i usługi, również odwołując się do środków prawnych; uczestniczy w rozwijaniu i wspieraniu ideałów i wartości ruchu zrzeszającego pracowników i dzierżawców rolnych, dając pierwszeństwo formom współpracy opartym na wymianie doświadczenia (art. 2 statutu). -