プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Örontasslarens ord äro såsom läckerbitar och tränga ned till hjärtats innandömen.
ano he kai reka nga kupu a te kawe korero; tae tonu iho ki nga wahi o roto rawa o te kopu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sår som svida rena från ondska, ja, tuktan renar hjärtats innandömen.
e tahia atu ana te kino e nga karawarawa o te patunga; a e tae rawa ana nga whiu ki nga wahi o roto rawa o te kopu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
månne icke gud skulle hava utrannsakat det, han som känner hjärtats lönnligheter?
mou nei hoki matou i patua ai i te ra roa nei: kiia iho matou he hipi e patua ana
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
anden i människan är en herrens lykta; den utrannsakar alla hjärtats innandömen.
he rama na ihowa te manawa o te tangata, e rapu ana i nga mea katoa i roto rawa i te kopu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ty genom hjärtats tro bliver man rättfärdig, och genom munnens bekännelse bliver man frälst.
ma te ngakau hoki kia whakapono ka tika ai; ma te mangai kia whakaae ka ora ai
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nej, i hjärtat uppgören i onda anslag; i vägen ut i landet edra händers våld.
he tangata ke te hunga hara no te kopu mai ano; whanau kau kua kotiti ke, kua korero teka
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: