検索ワード: kunde (スウェーデン語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Maltese

情報

Swedish

kunde

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

マルタ語

情報

スウェーデン語

kunde inte läsa dvd.

マルタ語

ma nistax niftaħ dvd.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kunde inte öppna dvd

マルタ語

ma nistax niftaħ dvd.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kunde inte läsa från cd.

マルタ語

ma nistax naqra mis-cd.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

man kunde inte heller se

マルタ語

fl- istat sajjem ma kienx hemm differenza sinifikanti fl- ammont ta ’ assorbiment, imkejjel biż- żona ta ’ taħt l- concentration- time curve (auc) tal- plażma u l - konċentrazzjoni massima( cmax), ta ’ kull komponent.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

10 behandlingsgrupperna kunde visas.

マルタ語

8. 2% fl- istudju dwar distonja ċervikali ta ’ fażi iii, rispettivament).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ingen skillnad kunde observeras

マルタ語

tagħrif miġbur minn 809 pazjenti li ngħataw nespo fi studji kliniċi ewropej ġie analizzat sabiex tinstab id- doża meħtieġa biex l- emoglobina tinżamm f’ livell stabbli; l- ebda differenza ma ġiet od

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dessa krav kunde inte accepteras.

マルタ語

din il-pretensjoni ma setgħetx tiġi aċċettata.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i pioglitazongruppen kunde insulindosen sänkas.

マルタ語

21 dawk li komplew fuq l- insulina biss, u fil- grupp ikkurat b’ pioglitazone kien hemm tnaqqis fid- doża tal- insulina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

kunde inte öppna dvd-titel %d

マルタ語

ma nistax niftaħ titlu %d tad-dvd

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

denna invändning kunde därför inte godtas.

マルタ語

għaldaqstant, din id-dikjarazzjoni ma setgħetx tintlaqa'.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

därefter kunde kommissionen godkänna företagskoncentrationen villkorligt.

マルタ語

amalgamazzjonijiet proposti jistgħu jkunu projbiti, per eżempju, jekk il-partijiet li jkunu se jamalgamaw ikunu kompetituri prinċipali jew jekk dik l-amalgamazzjoni kummerċjali ddgħajjef b’mod apprezzabbli lkompetizzjoni s-suq, partikolarment billi toħloq jew issaħħaħ parteċipant dominanti s-suq.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kunde inte mappa buffertar från enheten "%s".

マルタ語

ma nistax nqabbel buffers mill-apparat '%s'.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

banken kunde lansera flera ovanligt stora referensemissioner.

マルタ語

ilbank seta’ jniedi bosta tranżazzjonijiet ta’ referenza kbar aktar mis-soltu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

under samråden kunde ingen ömsesidigt tillfredsställande lösning nås.

マルタ語

matul il-konsultazzjonijiet, ma setgħet tinstab l-ebda soluzzjoni bi qbil reċiproku.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kund nr: 1000

マルタ語

id tal-klijent: 1000

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 29
品質:

人による翻訳を得て
7,781,413,746 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK