プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kunskap är makt
tantum roboris
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi älska, därför att han först har älskat oss.
nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
förmana de yngre kvinnorna att älska sina män och sina barn,
ut prudentiam doceant adulescentulas ut viros suos ament filios diligan
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, det bjuder jag eder, att i skolen älska varandra.
haec mando vobis ut diligatis invice
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vänd ditt hjärta till tuktan och dina öron till de ord som giva kunskap.
ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
så att du bevarar eftertänksamhet och låter dina läppar taga kunskap i akt.
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
då skall du förstå herrens fruktan, och guds kunskap skall du då finna.
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
detta är mitt bud, att i skolen älska varandra, såsom jag har älskat eder.
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Älska har sin tid, och hata har sin tid. krig har sin tid, och fred har sin tid.
tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus paci
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kvinnor som alltjämt hålla på med att lära, men aldrig kunna komma till kunskap om sanningen.
semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en sådan kunskap är mig alltför underbar; den är mig för hög, jag kan icke begripa den.
absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
och han har uppfyllt honom med guds ande, med vishet, med förstånd och kunskap och med allt slags slöjdskicklighet,
dixitque moses ad filios israhel ecce vocavit dominus ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
straffar man bespottaren, så bliver den fåkunnige vis: och undervisar man den vise, så inhämtar han kunskap.
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
och de säga: »huru skulle gud kunna veta det? skulle sådan kunskap finnas hos den högste?»
ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos gud! huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!
o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag älskar dig från djupet av mitt hjärta
te amo ab imo corde meo
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：