検索ワード: åsnor (スウェーデン語 - ラテン語)

av åsnor sextioett tusen,
asinorum sexaginta milia et mill

av åsnor trettio tusen fem hundra
et de asinis triginta milibus quingenti

och de lastade säden på sina åsnor och foro därifrån.
at illi portantes frumenta in asinis profecti sun

fyra hundra trettiofem kameler och sex tusen sju hundra tjugu åsnor.
cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint

om morgonen, då det blev dager, fingo männen fara med sina åsnor.
et orto mane dimissi sunt cum asinis sui

av åsnor trettio tusen fem hundra, varav skatten åt herren sextioen;
de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unu

och så upptändes hon åter av lusta till bolarna där, som hade kött såsom åsnor och flöde såsom hästar.
et insanivit libidine super concubitu eorum quorum carnes sunt ut carnes asinorum et sicut fluxus equorum fluxus eoru

och han förde männen in i josefs hus och gav dem vatten till att två sina fötter och gav foder åt deras åsnor.
et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru

en likadan hemsökelse skall ock drabba hästar, mulåsnor, kameler, åsnor och alla andra djur som finnas där i lägren.
et sic erit ruina equi et muli cameli et asini et omnium iumentorum quae fuerint in castris illis sicut ruina hae

och du skall låta det krigsfolk som har varit med i striden giva var femhundrade av människor, fäkreatur, åsnor och får såsom skatt åt herren.
et separabis partem domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello unam animam de quingentis tam ex hominibus quam ex bubus et asinis et ovibu

se, då skall herrens hand med en mycket svår pest komma över din boskap på marken, över hästar, åsnor och kameler, över fäkreatur och får.
ecce manus mea erit super agros tuos et super equos et asinos et camelos et boves et oves pestis valde gravi

och lägrade sig där och överföllo dem och fördärvade landets gröda ända fram emot gasa; de lämnade inga livsmedel kvar i israel, inga får, oxar eller åsnor.
et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino

och invånarna i präststaden nob blevo slagna med svärdsegg, både män och kvinnor, både barn och spenabarn; också fäkreatur, åsnor och får blevo slagna med svärdsegg.
nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi

han hade trettio söner, som plägade rida på trettio åsnor; och de hade trettio städer. dessa kallar man ännu i dag jairs byar, och de ligga i gileads land.
habens triginta filios sedentes super triginta pullos asinarum et principes triginta civitatum quae ex nomine eius appellatae sunt avothiair id est oppida iair usque in praesentem diem in terra galaa

och till sin fader sände han likaledes gåvor: tio åsnor, lastade med det bästa egypten hade, och tio åsninnor, lastade med säd och bröd och andra livsmedel åt hans fader för resan.
tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portante

då gick abigail strax och tog två hundra bröd, två vinläglar, fem tillredda får, fem sea-mått rostade ax, ett hundra russinkakor och två hundra fikonkakor, och lastade detta på åsnor.
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino

Åsna
equus asinus