プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hören, hören då mina ord, och låten min förklaring tränga in i edra öron.
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestri
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
jag gick fram till en av dem som stodo där och bad honom om en tillförlitlig förklaring på allt detta och han svarade mig och sade mig uttydningen därpå:
accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
därefter ville jag hava tillförlitlig förklaring angående det fjärde djuret, som var olikt alla de andra, det som var så övermåttan förskräckligt och hade tänder av järn och klor av koppar, det som uppslukade och krossade och sedan trampade under fötterna vad som blev kvar;
post hoc volui diligenter discere de bestia quarta quia erat dissimilis valde ab omnibus et terribilis nimis dentes et ungues eius ferrei comedebat et comminuebat et reliquias pedibus suis conculcaba
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: