検索ワード: förtorkat (スウェーデン語 - ラテン語)

men då de nu på morgonen åter gingo där fram, fingo de se fikonträdet vara förtorkat ända från roten.
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu

utsädet ligger förtorkat under mullen, förrådshusen stå öde, ladorna få förfalla, ty säden är borttorkad.
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu

och han skall uträcka sin hand mot norr och fördärva assur, han skall göra nineve till en ödemark, förtorkat såsom en öken.
et extendet manum suam super aquilonem et perdet assur et ponet speciosam in solitudinem et in invium et quasi desertu

då kom petrus ihåg vad som hade skett och sade till honom: »rabbi, se, fikonträdet som du förbannade är förtorkat.»
et recordatus petrus dicit ei rabbi ecce ficus cui maledixisti arui

när lärjungarna sågo detta, förundrade de sig och sade: »huru kunde fikonträdet så i hast förtorkas?»
et videntes discipuli mirati sunt dicentes quomodo continuo arui