検索ワード: farbroders (スウェーデン語 - ラテン語)

och köpte åkern av hanamel, min farbroders son, i anatot, och vägde upp penningarna åt honom, sjutton siklar silver.
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo

om någon ligger hos sin farbroders hustru, så blottar han sin farbroders blygd; de komma att bära på synd, barnlösa skola de dö.
qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu

eller ock må hans farbroder eller hans farbroders son lösa honom, eller må någon annan nära blodsförvant av hans släkt lösa honom; eller om han kommer i tillfälle därtill, må han själv lösa sig.
et patruus et patruelis et consanguineus et adfinis sin autem et ipse potuerit redimet s

och mose kallade till sig misael och elsafan, arons farbroder ussiels söner, och sade till dem: »träden fram och bären edra fränder bort ifrån helgedomen och fören den utanför lägret.»
vocatis autem moses misahel et elsaphan filios ozihel patrui aaron ait ad eos ite et colligite fratres vestros de conspectu sanctuarii et asportate extra castr