検索ワード: hesron (スウェーデン語 - ラテン語)

peres' söner voro hesron och hamul.
filii autem phares esrom et hamu

hesron födde ram; ram födde amminadab;
esrom genuit aram aram genuit aminada

hasor-hadatta, keriot, hesron, det är hasor,
et asor nova et cariothesrom haec est aso

och rubens söner voro hanok, pallu, hesron och karmi.
filii ruben enoch et phallu et esrom et charm

judas söner voro peres, hesron, karmi, hur och sobal.
filii iuda phares esrom et carmi et ur et suba

och detta är peres' släktregister: peres födde hesron;
hae sunt generationes phares phares genuit esro

rubens, israels förstföddes, söner voro hanok och pallu, hesron och karmi.
filii ergo ruben primogeniti israhel enoch et phallu esrom et charm

men peres' barn voro: av hesron hesroniternas släkt, av hamul hamuliternas släkt.
porro filii phares esrom a quo familia esromitarum et amul a quo familia amulitaru

och sedan hesron hade dött i kaleb-efrata, födde hesrons hustru abia åt honom ashur, tekoas fader.
cum autem mortuus esset esrom ingressus est chaleb ad ephrata habuit quoque esrom uxorem abia quae peperit ei assur patrem thecu

dessa voro huvudmännen för deras familjer. rubens, israels förstföddes, söner voro hanok och pallu, hesron och karmi. dessa voro rubens släkter.
isti sunt principes domorum per familias suas filii ruben primogeniti israhelis enoch et phallu aesrom et charm

gick vidare söder om skorpionhöjden och fram till sin, drog sig så upp söder om kades-barnea, gick därefter framom hesron och drog sig upp till addar samt böjde sig sedan mot karka.
egrediturque contra ascensum scorpionis et pertransit in sina ascenditque in cadesbarne et pervenit in esrom ascendens addara et circumiens carica

judas söner voro er, onan, sela, peres och sera -- men er och onan dogo i kanaans land -- och peres' söner voro hesron och hamul.
filii iuda her et onan et sela et phares et zara mortui sunt autem her et onan in terra chanaan natique sunt filii phares esrom et amu

hesro från karmel; arabiten paarai;
esrai de carmelo farai de arb