プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inre
stabilire
最終更新： 2015-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
guds frid
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
frid till dig
tibi
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
frid vare med dig
pax vobisium
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
barmhärtighet och frid och kärlek föröke sig hos eder.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herren vände sitt ansikte till dig och give dig frid.
convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frid och ro skall jag låta vila över israel i hans dagar.
filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in israhel cunctis diebus eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
han skaffar dina gränser frid, han mättar dig med bästa vete.
qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat t
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bergen bäre frid åt folket, så ock höjderna, genom rättfärdighet.
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
och rättfärdighetens frukt kommer av en sådd i frid, dem till del som hålla frid.
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nåd vare med eder och frid ifrån gud, vår fader, och herren jesus kristus.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
hållen frid med alla människor, om möjligt är, och så mycket som på eder beror.
si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, det rum i haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum.
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frid vare med bröderna och kärlek tillika med tro, från gud, fadern, och herren jesus kristus.
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i skolen icke mena att jag har kommit för att sända frid på jorden. jag har icke kommit för att sända frid, utan svärd.
nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut emot den tjugu alnar breda platsen på den inre förgården och ut emot stengolvet på den yttre förgården lågo avsatserna på det ena husets framvägg mitt emot avsatserna på det andra husets framvägg, i tre våningar.
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
men när i kommen in i något hus, så sägen först: 'frid vare över detta hus.'
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fridens gud vare med eder alla. amen.
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：