検索ワード: lång (スウェーデン語 - ラテン語)

lång
longus

med lång bikrona
corona

och abraham bodde i filistéernas land en lång tid.
et fuit colonus terrae philisthinorum diebus multi

i lång tid förde josua krig mot alla dessa konungar.
multo tempore pugnavit iosue contra reges isto

en lång tid därefter kom tjänarnas herre hem och höll räkenskap med dem.
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei

och du skall göra en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred.
facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitud

och altarhärden var tolv alnar lång och tolv alnar bred, så att dess fyra sidor bildade en liksidig fyrkant.
et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribu

och besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.
fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori

då framträdde ur filistéernas skaror en envigeskämpe vid namn goljat, från gat; han var sex alnar och ett kvarter lång.
et egressus est vir spurius de castris philisthinorum nomine goliath de geth altitudinis sex cubitorum et palm

och så skall du göra arken: den skall vara tre hundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög;
et sic facies eam trecentorum cubitorum erit longitudo arcae quinquaginta cubitorum latitudo et triginta cubitorum altitudo illiu

härunder hade ganska lång tid hunnit förflyta, och sjöfarten begynte redan vara osäker; fastedagen var nämligen redan förbi. paulus varnade dem då
multo autem tempore peracto et cum iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consolabatur paulu

ty det bud som jag i dag giver dig är dig icke för svårt och är icke långt borta.
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu