検索ワード: misshagar (スウェーデン語 - ラテン語)

så vänd nu tillbaka och gå i frid, för att du icke må göra något som misshagar filistéernas hövdingar.»
revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi

misshagar hon sin herre, sedan denne förut har ingått förbindelse med henne, så låte han henne köpas fri. till främmande folk have han icke makt att sälja henne, när han så har handlat trolöst mot henne.
si displicuerit oculis domini sui cui tradita fuerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit ea

på det att herren ej må se det med misshag och flytta sin vrede ifrån honom.
ne forte videat dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram sua