検索ワード: spegel (スウェーデン語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラテン語

情報

スウェーデン語

spegel

ラテン語

speculum

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

kan du välva molnhimmelen så som han, så fast som en spegel av gjuten metall?

ラテン語

tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

ty om någon är ordets hörare, men icke dess görare, så är han lik en man som betraktar sitt ansikte i en spegel:

ラテン語

quia si quis auditor est verbi et non factor hic conparabitur viro consideranti vultum nativitatis suae in specul

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

nu se vi ju på ett dunkelt sätt, såsom i en spegel, men då skola vi se ansikte mot ansikte. nu är min kunskap ett styckverk, men då skall jag känna till fullo, såsom jag själv har blivit till fullo känd.

ラテン語

videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus su

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,779,854,179 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK