検索ワード: tillförsikt (スウェーデン語 - ラテン語)

en sådan tillförsikt hava vi genom kristus till gud.
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

ty hans tillförsikt visar sig bräcklig och hans förtröstan lik spindelns väv.
non ei placebit vecordia sua et sicut tela aranearum fiducia eiu

skulle då icke din gudsfruktan vara din tillförsikt och dina vägars ostrafflighet ditt hopp?
timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuaru

men tron är en fast tillförsikt om det som man hoppas, en övertygelse om ting som man icke ser.
est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu

och i denna tillförsikt tänkte jag komma först till eder, för att i skullen få ännu ett kärleksbevis.
et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti

ty vi hava blivit delaktiga av kristus, såframt vi eljest intill änden hålla fast vår första tillförsikt.
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu

eftersom vi nu, mina bröder, hava en fast tillförsikt att få gå in i det allraheligaste i och genom jesu blod,
habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christ

och detta är den fasta tillförsikt vi hava till honom, att om vi bedja om något efter hans vilja, så hör han oss.
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no

vad jag talar, då jag nu med sådan tillförsikt berömmer mig, det talar jag icke efter herrens sinne, utan efter dårars sätt.
quod loquor non loquor secundum dominum sed quasi in insipientia in hac substantia gloria

eljest, om några macedonier komma med mig och finna eder oberedda, kunna vi -- för att icke säga i -- till äventyrs komma på skam med vår tillförsikt i denna sak.
ne cum venerint mecum macedones et invenerint vos inparatos erubescamus nos ut non dicamus vos in hac substanti