検索ワード: väntan (スウェーデン語 - ラテン語)

förlängd väntan tär på hjärtat, men en uppfylld önskan är ett livets träd.
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien

de rättfärdigas väntan får en glad fullbordan, men de ogudaktigas hopp varder om intet.
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi

utan allenast en förskräcklig väntan på dom och glöden av en eld som skall förtära motståndarna.
terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

när en ogudaktig dör, varder hans hopp om intet; ja, ondskans väntan bliver om intet.
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi

Ännu försmäkta våra ögon i fåfäng väntan efter hjälp; från vårt vårdtorn speja vi efter ett folk som ändå ej kan frälsa oss.
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera

så att i kunnen döma om vad rättast är, på det att i mån bliva rena och för ingen till stötesten, i väntan på kristi dag,
ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem christ

de väntade att han skulle svälla upp eller helt plötsligt falla ned död; men när de efter lång väntan fingo se att intet ont vederfors honom, ändrade de mening och sade att han var en gud.
at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deu