検索ワード: energiresurser (スウェーデン語 - ラトビア語)

energiresurser
enerģijas resursi

våra energiresurser var uttömda.
- mūsu enerģijas resursi ir izsmelti.

19 energiresurser (energy resources)
enerĢijas resursi (energy resources)

skikt för det rumsliga datatemat energiresurser
slāņi telpisko datu tematam “enerģijas resursi”

alla européer är beroende av europas energiresurser.
eiropas energoresursi ir svarīgi visiem eiropiešiem.

ett referensklassificeringssystem för att klassificera och kvantifiera energiresurser.
enerģijas resursu klasificēšanai un daudzuma izteikšanai paredzēta atskaites klasifikācijas shēma.

det är nödvändigt med konsekventa investeringar och en sparsam hantering av energiresurser.
ir vajadzīgi vienmērīgi ieguldījumi un ekonomiska enerģētisko resursu pārvaldība.

utveckling av förnybara energiresurser till rimliga priser och främjande av deras användning.
pieejamu reģeneratīvu energoresursu lietošanas attīstība un veicināšana;

- behovet att främja ett hållbart nyttjande av naturresurser, inbegripet energiresurser, och
- vajadzībai veicināt dabas resursu, tostarp enerģijas resursus, stabilu izmantošanu, un

de typer som specificeras för det rumsliga datatemat energiresurser struktureras i följande paket:
telpisko datu temata “enerģijas resursi” datu tipi ir strukturēti šādās paketēs: enerģijas resursi — pamats (energy resources base)

dataleverantörerna kan använda de värden som anges i inspires dokument med tekniska riktlinjer för energiresurser.
datu nodrošinātāji drīkst izmantot inspire tehnisko vadlīniju dokumentā par enerģijas resursiem norādītās vērtības.

dataleverantörerna kan använda de värden som anges i någon av följande kodlistor i inspires dokument med tekniska riktlinjer för energiresurser:
datu nodrošinātāji drīkst izmantot vērtības, kas norādītas vienā no šiem kodu sarakstiem inspire tehnisko vadlīniju dokumentā par enerģijas resursiem:

• på lång sikt kan omfattande klimatförändringar leda till konflikter, svält och flyktingströmmar då det blir brist på mat, vatten och energiresurser.
• no apmēram 2070. gada katru otro vasaru eiropu varētu sasniegt tādi karstuma viļņi, kā pieredzējām 2003. gadā.

1.2 vi bevittnar en snabb tillväxt i den globala efterfrågan på begränsade fossila energiresurser, huvudsakligen i nyligen industrialiserade länder och i vissa utvecklingsländer.
1.2 mēs esam liecinieki straujam globālā pieprasījuma pieaugumam, īpaši tikko kā industrializētajās un dažās attīstības valstīs, raugoties pēc ierobežotajiem fosilās enerģijas resursiem.

- identifiera hela den potential för efterfrågan på nyttiggjord värme och kyla som är lämplig för högeffektiv kraftvärme samt tillgången till bränslen och andra energiresurser som används i kraftvärme,
- norāda uz visu augstas efektivitātes koģenerācijas izmantošanai piemēroto lietderīgo apkures un dzesēšanas pieprasījumu potenciālu, kā arī koģenerācijā izmantojamā kurināmā un citu enerģijas resursu pieejamību,

energiresurser, inbegripet kolväten, vattenkraft, bioenergi, sol, vind osv., i tillämpliga fall med djup-/höjdinformation om resursens omfattning.
enerģijas resursi, tostarp ogļūdeņraži, ūdens enerģija, bioenerģija, saules enerģija, vēja enerģija, utt., attiecīgā gadījumā ietverot informāciju par dziļumu/augstumu attiecībā uz resursu apmēru.

som Är Övertygade om att alpområdet på ett hållbart sätt kommer att bidra till att täcka europas energibehov, och att det också för alpområdet förutom tillräckliga dricksvattenresurser också krävs energiresurser som räcker för att man skall kunna förbättra den ekonomiska produktiviteten och befolkningens levnadsvillkor,
pĀrliecinĀtas par to, ka alpu telpa ilgstoši apmierina enerģijas pieprasījumu eiropā un ka tai pašai – bez pietiekamiem dzeramā ūdens resursiem – nepieciešami pietiekami enerģētiskie resursi, lai uzlabotu iedzīvotāju dzīves apstākļus un celtu ekonomisko produktivitāti,

det kinesiska företaget ansåg att turkiet inte var lämpligt som jämförbart land med avseende på tillgången till råvaror, energiresurser, den teknik som tillämpades, produktionens omfattning, den inhemska försäljningens representativitet samt konkurrenssituationen.
Ķīnas uzņēmums iebilda, ka turcija nav piemērota kā analogā valsts pieejas izejvielām, enerģijas resursu, izmantoto tehnoloģiju, ražošanas apjoma, pārdošanas apjoma vietējā tirgū un konkurences situācijas ziņā.

en inventering (profil) av alla inflöden/utflöden av material och energiresurser och utsläpp till luft, vatten och jord ska sammanställas som en grund för modellering av oef.
ovpn modelēšanas pamatā jāapkopo visu izlietoto materiālu/enerģijas resursu/izlaides un emisiju gaisā, ūdenī un augsnē inventarizācija (profils).

en inventering (profil) av alla inflöden/utflöden av material och energiresurser och utsläpp till luft, vatten och mark för produktens försörjningskedja ska sammanställas som en bas för modellering av produktens miljöavtryck.
pvpn modelēšanas pamatā jāapkopo visu izlietoto materiālu/enerģijas resursu/izlaides un emisiju gaisā, ūdenī un augsnē inventarizācija (profils) par produktu piegādes ķēdi.