プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kustvatten
piekrastes ūdeņi
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 2
品質：
- inre kustvatten,
- iekšējiem piekrastes ūdeņiem,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
c) inre kustvatten.
c) iekšējiem piekrastes ūdeņiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tysk fytoplanktonmetod för kustvatten
vācijas metode piekrastes ūdeņu novērtēšanai pēc fitoplanktona rādītājiem
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
dansk fytoplanktonmetod för kustvatten
dānijas metode piekrastes ūdeņu novērtēšanai pēc fitoplanktona rādītājiem
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
resultaten gäller bara kustvatten.
rezultāti attiecas tikai uz piekrastes ūdeņiem.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
vattenkategori: kustvatten och vatten i övergångszon
ŪdeŅu kategorija: piekrastes un pārejas ūdeņi
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
dettaselektiva trålnät är hädanefter obligatoriskt i svenska kustvatten.
tagad šieselektīvie traļi ir obligāti zviedrijas piekrastē.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
zki – index för samhällen av makrobottenfauna i estniska kustvatten
zki — igaunijas piekrastes ūdeņu makrozoobentosa sabiedrības indekss
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
sbq – kvalitet hos sjögräsängar i kustvatten och vatten i övergångszon
sbq — jūraszāļu audžu kvalitāte piekrastes un pārejas ūdeņos
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
nivån av näringsämnen i vatten i övergångszoner, kustvatten och havsvatten16.
biogēnu līmenis pārejas, piekrastes un jūras ūdeņos16.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
- utsläpp sker till kustvatten från tätorter med mindre än 10 000 pe.
- izvadīšanai piekrastes ūdeņos no aglomerācijām, kuru c.e. ir mazāks par 10000.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
på nytt undersöka eutrofieringsgraden i sött ytvatten, flodmynningar och kustvatten vart fjärde år.
pārskata saldūdens virszemes ūdeņu, estuāra un piekrastes ūdeņu eitrofisko stāvokli reizi četros gados.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
"flodmynning": övergångsområdet mellan sötvatten och kustvatten i en flods utlopp.
"estuārs" nozīmē pārejas zonu upes grīvā starp saldūdeņiem un piekrastes ūdeņiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
epi – estniskt index för fytobentos i kustvatten (makroalger och gömfröiga växter)
epi — igaunijas piekrastes ūdeņu fitobentosa indekss (makroaļģes un segsēkļi)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
här ingår ytvatten (flod, sjö, vatten i övergångszon och kustvatten) och grundvattenförekomster.
Šeit ietilpst virszemes ūdens objekti (upes, ezeri, pārejas un piekrastes) un gruntsūdens objekti.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
men med tanke på datatillgången och bedömningsmetoderna utgör de en av grundvalarna för det befintliga interkalibreringsförfarandet för sjöar och kustvatten.
tomēr, ievērojot datu un novērtēšanas metožu pieejamību, šie parametri patlaban ir ezeru un piekrastes ūdeņu interkalibrācijas pamatā.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
flodmynningar, bukter och andra kustvatten som konstateras ha liten vattenomsättning eller som tillförs stora mängder näringsämnen.
estuāri, līči un citi piekrastes ūdeņi, kam ir zema ūdens apmaiņa vai ka saņem lielu piesārņotāju daudzumu.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
en liknande tendens har iakttagits för äkta tunga, och utvecklingen kan därmed bero på förändrade tillväxtvillkor i sydöstra nordsjöns kustvatten.
līdzīgas tendences novērotas attiecībā uz jūrasmēli, un tādējādi tas varētu atspoguļot augšanas apstākļu izmaiņas ziemeļjūras dienvidaustrumu piekrastes ūdeņos.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att utsläpp av avfall till inlandsytvatten, inre kustvatten, territorialvatten och öppet hav förbjuds
dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai aizliegtu atkritumu izvadīšanu iekšējos virsūdeņos, iekšējos piekrastes ūdeņos, teritoriālajos ūdeņos un atklātā jūrā:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：