プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
förändringarna orsakades av hög systemexponering hos gnagare lä
izmaiņas izraisīja spēcīga sistēmiska iedarbība uz grauzējiem takrolima transdermālas absorbcijas rezultātā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reproduktionstoxikologiska effekter efter systemexponering (se avsnitt 5. 3).
reproduktīvo toksicitāti pēc sistēmiskas lietošanas (skatīt apakšpunktu 5. 3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dosjusteringar skall göras för att säkerställa att liknande systemexponering upprätthålls.
nepieciešama devas pielāgošana, lai nodrošinātu un uzturētu līdzīgu sistēmisku ekspozīciju.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hur plasmanivåerna av ritonavir påverkas av en hög systemexponering av flutikason är ännu inte känt.
turklāt tiem bija vidēji trīs mutācijas 20., 24., 46., 53., 71. un 90. aminoskābju pozīcijā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
distribution efter initial systemexponering binder ibandronatsyra snabbt till benvävnad eller utsöndras via urinen.
19 izplatība pēc sākotnējas sistēmiskas iedarbības ibandronskābe ātri saistās ar kaulaudiem vai izdalās ar urīnu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
gastrointestinala effekter iakttogs på hund vid systemexponering som var lika eller mindre än exponeringen vid rekommenderade doser.
kuņģa un zarnu trakta un nieru darbības traucējumi vienlaikus ar dehidrāciju novēroti arī pērtiķiem, kas lietoja augstāko noteikto devu (sistēmiska ietekme
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
efter överföring skall dalvärdena för takrolimus övervakas och vid behov bör dosjustering göras för att upprätthålla liknande systemexponering.
pēc zāļu nomaiņas jākontrolē takrolīma minimālā koncentrācija un, ja nepieciešams, jāpielāgo deva, lai saglabātu nemainīgu sistēmisko iedarbību.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
detta resultat är dock inte kliniskt relevant eftersom systemexponering hos både äldre och yngre försökspersoner förblev mycket låg vid okulär användning.
tomēr šie lielumi pēc okulāras ievadīšanas nav klīniski nozīmīgi, jo sistēmiska ekspozīcija ir ļoti zema gan veciem, gan jauniem cilvēkiem.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
detta resultat är dock inte kliniskt relevant, eftersom systemexponering hos både äldre och yngre försökspersoner förblev mycket låg vid okulär användning.
tomēr šie lielumi pēc okulāras administrēšanas nav klīniski nozīmīgi kā sistēmiska ekspozīcija ne veciem, ne jauniem cilvēkiem.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ritonavir samtidig administering med ritonavir rekommenderas inte på grund av risken för ökad systemexponering av flutikasonfuroat (se avsnitt 4. 5).
ritonavirs lietošana vienlaikus ar ritonaviru nav ieteicama, jo pastāv pastiprinātas flutikazona furoāta sistēmiskās iedarbības risks (skatīt apakšpunktu 4. 5).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
detta förefaller inte ha någon relevans för människa vid rekommenderade intranasala doser som ger minimal systemexponering (se avsnitt 5. 2).
domājams, ka tas neattiecas uz cilvēkiem, kas intranazāli lieto ieteicamās devas, kuras rada minimālu sistēmisku iedarbību (skatīt apakšpunktu 5. 2).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
systemexponering (perkutan penetration) beräknades på basen av utbytet av kol- 14 från [14c] - imiquimod i urin och feces.
sistēmiskā iedarbība (resp. perkutānā iekļuve) aprēķināta, nosakot radioaktīvā oglekļa c 14 klātbūtni urīnā un fekālijās esošajā [14c] imikvimodā.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
den lägre systemexponeringen för timolol efter tillförsel av azarga är inte kliniskt relevant.
zemāka sistēmiskā iedarbība uz timololu pēc azarga ievadīšanas nav klīniski nozīmīga.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。