検索ワード: låginkomstländer (スウェーデン語 - リトアニア語)

olic : andra låginkomstländer
kmpgŠ: kitos mažas pajamas gaunančios šalys

- leveranser av livsmedelsbistånd till låginkomstländer med svår livsmedelsbrist,
- pagalbos maistu pristatymą į mažas pajamas gaunančias šalis, patiriančias rimtų maisto trūkumų,

Övriga låginkomstländer (bni per capita < 745 dollar 2001)
kitos mažas pajamas gaunančios šalys (kitos mpgŠ) (bnp vienam gyventojui < 745 jav dolerių 2001 m.)

i detta sammanhang skall de fattigaste befolkningsgrupperna och låginkomstländer med svår livsmedelsbrist prioriteras.
todėl prioritetas skiriamas skurdžiausiems visuomenės sluoksniams ir mažas pajamas gaunančioms šalims, patiriančioms rimtų maisto trūkumų.

alla låginkomstländer som visar att de arbetar seriöst för att alla ska genomgå grundutbildning kan få stöd från ¨nansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete.
visos mažas pajamas turinčios šalys, kurios yra tvirtai įsipareigojusios užtikrinti visuotinį pradinį ugdymą, gali gauti pagal fti teikiamą paramą.

63 — världsbanken använder det vardagliga uttrycket utvecklingsländer för att hänvisa till låginkomstländer och länder på medelinkomstnivå på grundval av bruttonationalinkomst per capita.
63 — paprastai kalbėdamas apie šalis, kuriose remiantis nacionalinėmis bruto pajamomis gyventojui šalyje yra mažos pajamos ar vidutinės pajamos, pasaulio bankas vartoja žodžių junginį „besivystančios šalys“.

detoffentliga utvecklingsbistånd som förvaltasavkom-missionen och är avsettför låginkomstländer, inbe-gripetde minstutvecklade länderna, ökade återbetydligt.
komisijos skirstomos opv kiekis mažas pajamas gaunančioms šalims, įskaitantmažiausiai išsivysčiusias,labai išaugo: nuo 1,5 mlrd.

a) eeg har beslutat att bidra till det särskilda åtgärdsprogram som beslöts vid konferensen om internationellt ekonomiskt samarbete för att täcka omedelbara behov i låginkomstländer vars allmänna problem med överföring av resurser hindrar deras utveckling.
a) eeb nusprendė prisidėti prie specialių veiksmų programos, dėl kurios buvo nutarta tarptautinėje ekonominio bendradarbiavimo konferencijoje, siekiant padėti atskiroms mažas pajamas turinčioms valstybėms, susiduriančioms su bendromis išteklių perkėlimo problemomis, trukdančiomis jų vystymuisi;

enligt imf hör kirgizistan till kategorin tillväxt- och utvecklingsekonomier. enligt världsbanken ingår kirgizistan i gruppen av låginkomstekonomier och internationella utvecklingsfondens (ida) länder. enligt un-ohrlls [5], hör kirgizistan till kategorin utvecklingsland utan kust. enligt oecd:s kommitté för utvecklingsbistånd finns landet i förteckningen över andra låginkomstländer.
tvf kirgizijos respubliką priskiria besiformuojančios ir besivystančios ekonomikos šalių kategorijai; remiantis pasaulio banko skirstymu, kirgizijos respublika priklauso mažų pajamų ekonomikos šalių ir tarptautinei plėtros asociacijos (tpa) šalių grupei; un-ohrlls [5] kirgizijos respubliką priskiria prieigos prie jūros neturinčių besivystančių šalių kategorijai; remiantis ebpo / vystymosi pagalbos komiteto skirstymu, ji yra kitų nedideles pajamas gaunančių šalių sąraše.