検索ワード: levertransplantation (スウェーデン語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

リトアニア語

情報

スウェーデン語

levertransplantation

リトアニア語

persodinus kepenis

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

levertransplantation:

リトアニア語

dozavimas persodinus kepenis:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

スウェーデン語

vid levertransplantation

リトアニア語

persodinus kepenis

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

2 levertransplantation:

リトアニア語

2 suaugusiesiems: geriamąjį mycophenolate mofetil teva reikia pradėti vartoti per penkias dienas po transplantacijos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

krävt levertransplantation).

リトアニア語

mirtinas arba toks, dėl kurio tenka persodinti kepenis).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vid levertransplantation vuxna:

リトアニア語

45 persodinus kepenis

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

- om du har genomgått levertransplantation.

リトアニア語

- jeigu jums persodintos kepenys.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

biverkningar före eller efter levertransplantation

リトアニア語

Šalutinis poveikis prieš ar po kepenų transplantacijos

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vid en levertransplantation är startdosen 0, 10 till 0, 20 mg/ kg.

リトアニア語

kepenų transplantacijos atveju pirminė dozė yra nuo 0, 10 iki 0, 20 mg kilogramui kūno svorio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

erfarenhet från patienter med lamivudinresistent hbv före och efter levertransplantation:

リトアニア語

patirtis su pacientais prieš ir po kepenų transplantacijos, su lamivudinui atspariu hbv: klinikiniame tyrime dalyvavo 394 lėtiniu hepatitu b sergantys pacientai su lamivudinui atspariu hbv (186 prieš kepenų transplantaciją ir 208 po kepenų transplantacijos).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ammonaps kan behövas som livslång behandling om inte ortotopisk levertransplantation genomförs.

リトアニア語

ammonaps gali reikėti visą gyvenimą, nebent būtų pasirinkta ortotopinė kepenų transplantacija.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

enstaka fall av leversvikt som resulterat i levertransplantation eller dödsfall har inträffat.

リトアニア語

buvo pavienių kepenų nepakankamumo, sąlygojančio kepenų

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

iv cellcept bör administreras intravenöst under de första 4 dagarna efter levertransplantation.

リトアニア語

25 suaugusiesiems: pirmąsias 4 dienas po kepenų persodinimo cellcept lašinama į veną; skirti vaisto gerti reikia pradėti, kai tik pacientas gali jį toleruoti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ammonaps är en långtidsbehandling och måste tas tills patienten har genomgått en lyckad levertransplantation.

リトアニア語

jis pacientui taikomas iki kepenų persodinimo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

du behöver få behandling och hålla diet hela livet, om du inte genomgår en lyckad levertransplantation.

リトアニア語

gydytis ir laikytis dietos turėsite visą savo gyvenimą, nebent jums sėkmingai persodins kepenis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

profylax mot akut transplantatavstötning efter njur -, hjärt eller levertransplantation i kombination med ciklosporin och kortikosteroider.

リトアニア語

cellcept skiriama kartu su ciklosporinu ir kortikosteroidais transplantato ūminio atmetimo profilaktikai pacientams, kuriems persodinti alogeniniai inkstai, širdis arba kepenys.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

normal oral dosering vid levertransplantation är 1, 5 g 2 gånger dagligen (3 g/ dygn).

リトアニア語

rekomenduojama gerti dozė pacientams, kuriems persodintos kepenys – po 1, 5 g du kartus per parą (paros dozė – 3 g).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

profylax mot akut transplantatavstötning efter njur -, hjärt - eller levertransplantation i kombination med ciklosporin och kortikosteroider.

リトアニア語

mycophenolate mofetil teva skiriama kartu su ciklosporinu ir kortikosteroidais transplantato ūminio atmetimo profilaktikai pacientams, kuriems persodinti alogeniniai inkstai, širdis arba kepenys.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i icke- kontrollerade studier där lamivudin givits innan och under levertransplantation har effektiv suppression av hbv dna och normalisering av alat noterats.

リトアニア語

nekontroliuojamų tyrimų metu buvo parodyta, kad prieš transplantaciją arba jos metu vartojamas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i en öppen studie med patienter före och efter levertransplantation med kliniskt belagd lamivudinresistent hbv, observerades inga adefovir- associerade resistensmutationer vid vecka 48.

リトアニア語

klinikinis atsparumas tyrimuose, kuriame adefoviro dipivoksilas buvo pridėtas prie gydymo lamivudinu, pacientams, kurie atsparūs lamivudinui: atvirame tyrime prieš ir po kepenų transplantacijos, pacientai, kurių hbv atsparumas lamivudinui buvo įrodytas kliniškai, kuriems nebuvo su atsparumu adefovirui susijusių mutacijų, buvo stebimi 48 savaites.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,750,074,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK