検索ワード: pseudomembranös (スウェーデン語 - リトアニア語)

gastroenterit, influensasyndrom pseudomembranös kolit
hipertirozė, hipotirozė.

pseudomembranös enterokolit (se avsnitt 4. 4).
4. 4 skyrių).

sällsynt: pseudomembranös kolit, moniliasis (oral).
reti: pseudomembraninis kolitas, kandidamikozė (burnos).

vid misstanke om pseudomembranös kolit måste behandlingen avbrytas omedelbart och lä
ruo sunkiąja miastenija, telitromicino vartoti nerekomenduojama, nebent kitokių vaistinių preparatų vartojimas neįmanomas.

pseudomembranös kolit har rapporterats med nästan alla antibiotika, inklusive ceftriaxon.
11 vartojant beveik visų antibiotikų, įskaitant ceftriaksoną, pastebėta pseudomembraninio kolito atvejų.

pseudomembranös kolit kan förekomma vid behandling med de flesta antibiotika, även tygacil.
vartojant daugumą antibiotikų, įskaitant tygacil, gali pasireikšti pseudomembraninis kolitas.

tjocktarmen (pseudomembranös kolit), svampinfektion i munnen (oral moniliasis)
pasireiškia dėl storosios žarnos uždegimo (pseudomembraninis kolitas), grybelinė burnos infekcija (burnos kandidamikozė)

gastrointestinal pseudomembranös kolit har rapporterats sällsynta fall, även hos patienter som ej har antibiotikabehandlats.
kai kuriems ligoniams, įskaitant tuos, kurie kartu su paklitakseliu antibiotikų nevartojo, retais atvejais pasireiškė pseudomembraninis kolitas.

pseudomembranös kolit har rapporterats för nästan samtliga antibakteriella substanser och kan variera i allvarlighetsgrad från mild till livshotande.
todėl į šią diagnozę svarbu atsižvelgti gydant pacientus, kuriems per arba po bet kokio antibakterinio preparato skyrimo pasireiškia viduriavimas (žr.

kontakta omedelbart läkare eftersom du kan ha en allvarlig inflammation i tjocktarmen (pseudomembranös kolit).
Šiuo atveju nedelsiant kreipkitės į gydytoją, kadangi tai gali būti storosios žarnos uždegimo (pseudomembraninio kolito) požymiai.

antibiotikarelaterad kolit och pseudomembranös kolit har rapporterats i samband med nästan alla antibakteriella medel och svårighetsgraden kan variera från lindrig till livshotande.
beveik visais atvejais, kai pacientams buvo skiriamos antibakterinės medžiagos, buvo užregistruojamas su antibiotikų vartojimu susijęs kolitas ir pseudomembraninis kolitas, kurio sunkumo forma svyruodavo nuo nestiprios iki pavojingos gyvybei.

vid misstanke om pseudomembranös kolit måste behandlingen avbrytas omedelbart och patienten behandlas med stödjande åtgärder och/ eller ges specifik behandling.
jei įtariama, kad jis prasidėjo, gydymą ketek reikia nedelsiant nutraukti ir pacientą gydyti palaikomosiomis priemonėmis ir (arba) specifiniais vaistiniais preparatais.

pseudomembranös kolit orsakad av clostridium difficile har rapporterats för doribax, liksom för nästan alla antibiotika, och kan i svårighetsgrad variera från lindrig till livshotande.
vartojant doribax, kaip ir beveik visus antibakterinius preparatus, pasireiškė su clostridium difficile susijęs pseudomembraninis kolitas, kuris gali būti lengvas arba net gyvybei pavojingas.

om allvarlig, ihållande diarré inträffar under eller efter behandling bör man beakta pseudomembranös kolit som är en allvarlig, livshotande komplikation oftast orsakad av clostridium difficile.
jei gydymo metu ar po jo atsiranda sunkus, nuolatinis viduriavimas, reikia turėti omenyje, kad jo priežastimi gali būti pseudomembraninis kolitas, kurį dažniausiai sukelia clostridium dificile ir kuris yra sunki, net pavojinga gyvybei komplikacija.

om svår och ihållande diarré inträffar under eller efter behandling med ciprofloxacin eller annan fluorokinolon måste pseudomembranös kolit tas i beräkning (livshotande med möjlig dödlig utgång).
gydymo ciprofloksacinu ar kitais fluorchinolonais metu ar po jo pasireiškus stipriam ir ilgalaikiam viduriavimui, reikia įtarti pseudomembraninį kolitą (tai gyvybei pavojinga liga su galima fataline išeitimi).

mycket sällsynta *: tarmobstruktion, tarmperforation, pseudomembranös kolit, ischemisk kolit, mesenterial trombos, nekrotiserande enterokolit, esofagit, ascites, akut pancreatit
labai reti *: žarnų nepraeinamumas, žarnų perforacija, pseudomembraninis kolitas, išeminis kolitas, mezenterinė trombozė, nekrozinis enterokolitas, ezofagitas, ascitas, ūminis pankreatitas.

liksom vid behandling med nästan alla antibakteriella medel kan diarré, speciellt om den är svår, långvarig och/ eller blodig, under eller efter behandling med ketek, orsakas av pseudomembranös kolit.
jei jis labai sunkus, nenutrūkstamas ir (arba) išmatose yra kraujo, gali būti, kad pasireiškė pseudomembraninis kolitas.

blockering av tarmpassagen (ileus), perforering av tarmen eller inflammation (som alla kan orsaka magsmärtor) och svullnad av mage (ascites) kan inträffa i mycket sällsynta fall. • svår, långvarig eller blodig diarré med buksmärta eller feber, som kan vara ett tecken på en allvarlig tarminflammation (pseudomembranös kolit) eller blodig, vattnig diarré kan inträffa i sällsynta fall.
labai retais atvejais pasitaiko žarnų neprieinamumas, žarnų perforacija arba uždegimas (dėl kurių paprastai atsiranda skausmas pilvo srityje) ir pilvo srities paburkimas (ascitas).