検索ワード: sekretariatsuppgifter (スウェーデン語 - リトアニア語)

ordföranden ska ansvara för kommitténs sekretariatsuppgifter.
pirmininkas yra atsakingas už komiteto sekretoriato užduočių vykdymą.

arbetsgruppens sekretariatsuppgifter skall ombesörjas av kommissionen.
darbo grupei sekretoriatą skiria komisija.

centrumet skall svara för sekretariatsuppgifter för styrelsen.
centras atlieka vykdomosios valdybos sekretoriato funkcijas.

exekutivsekreteraren för ekonomiska kommissionen för europa skall fullgöra följande sekretariatsuppgifter:
europos ekonominės komisijos vykdomasis sekretorius atlieka šias sekretoriato funkcijas:

f) att utföra de övriga sekretariatsuppgifter som anges i denna konvention och sådana andra uppgifter som kan bestämmas av partskonferensen.
f) atlikti kitas šioje konvencijoje nurodytas sekretoriato funkcijas ir tokias funkcijas, kurias gali nustatyti Šalių konferencija.

avs–eg-ministerrådets sekretariat skall utföra sekretariatsuppgifter samt övrigt arbete som krävs för att kommittén skall fungera.
sekretoriavimo užduotis ir kitą komiteto veiklai būtiną darbą atlieka akr ir eb ministrų tarybos sekretoriatas.

han skall säkerställa att styrelsens sekretariatsuppgifter utförs, lämna redogörelser till styrelsen över det arbete han utfört för dess räkning och föreslå eventuella ändringar avseende byråns funktion.
vedėjas rūpinasi sklandžiu valdančiosios tarybos raštinės darbu, teikia valdančiajai tarybai ataskaitą apie savo pareigų atlikimą bei teikia jai pasiūlymus, siekdamas užtikrinti sklandų biuro darbą.

denna konventions sekretariatsuppgifter skall utföras av exekutivdirektören för förenta nationernas miljöprogram, såvida inte partskonferensen med tre fjärdedels majoritet av närvarande och röstande parter bestämmer att anförtro sekretariatsuppgifterna till en eller flera andra internationella organisationer.
Šios konvencijos sekretoriato funkcijas atlieka jungtinių tautų aplinkos programos vykdomasis direktorius, jei Šalių konferencija trijų ketvirtadalių dalyvaujančių ir balsuojančių Šalių balsų dauguma sekretoriato funkcijų nepatiki kitai ar kitoms tarptautinėms organizacijoms.

sekretariatsuppgifterna för kommittén skall ombesörjas av styrelsens sekretariat.
cepol sekretoriatas teikia sekretoriato paslaugas komitetui.