検索ワード: spårningsmetoder (スウェーデン語 - リトアニア語)

vetenskapliga kommittén för veterinära åtgärder till skydd för människors hälsa antog den 22 november 2001 ett yttrande om trikinos, epidemiologi, spårningsmetoder och trikinfri svinuppfödning.
2001 m. lapkričio 22 d. visuomenės sveikatos veterinarinių priemonių mokslo komitetas priėmė nuomonę dėl trichineliozės, epidemiologijos, aptikimo metodų ir trichinella neužkrėstų kiaulių auginimo.

medlemsstaterna skall, med hjälp av lämpliga provtagningsplaner och spårningsmetoder kontrollera varje sändning av fjäderfäkött eller produkter och beredningar därav, som importerats från brasilien, genom ett kemiskt test för att se till att produkterna i fråga inte utgör en risk för människors hälsa.
valstybės narės, naudodamos tinkamą atrankos schemą ir aptikimo metodus, visoms paukštienos, jos produktų ir ruošinių siuntoms, importuojamoms iš brazilijos, taiko cheminius bandymus siekdamos įsitikinti, kad šie konkretūs produktai nekelia pavojaus žmonių sveikatai.

medlemsstaterna ska, med hjälp av lämpliga provtagningsplaner och spårningsmetoder, se till att varje sändning av produkter enligt artikel 1 genomgår nödvändiga tester för att säkerställa att de gränsvärden som fastställs för tungmetaller i kommissionens förordning (eg) nr 1881/2006 inte överskrids.
valstybės narės, taikydamos atitinkamus mėginių ėmimo planus ir aptikimo metodus, užtikrina, kad visos 1 straipsnyje nurodytų produktų siuntos būtų atitinkamai tiriamos, siekiant nustatyti, ar atitinkamuose produktuose neviršijamas didžiausias leistinas sunkiųjų metalų kiekis, nustatytas reglamente (eb) nr. 1881/2006.