検索ワード: balansräkningsstatistik (スウェーデン語 - ルーマニア語)

eftersom dessa sammanställningar var så begränsade, har det blivit nödvändigt med en förbättring av mfi:s balansräkningsstatistik.
luând în considerare limitările pe care le prezintă aceste seturi de date a apărut necesitatea de a se dezvolta statistica bilanţurilor ifm.

regelverket för de monetära finansinstitutens balansräkningsstatistik och räntestatistik håller vidare på att ses över för att ta hänsyn till nya användarkrav och finansmarknadernas utveckling på ett kostnadseffektivt sätt.
În plus, consiliul guvernatorilor a adus modificări orientării şi recomandării bce privind statisticile referitoare la balanţa de plăţi şi poziţia investiţională internaţională, precum şi modelului de comparaţie pentru rezervele internaţionale.

förordningen omfattade dessutom bara insamling av balansräkningsstatistik över stockar, däremot inte sådana uppgifter om justeringar för omvärderingar som behövs för sammanställning av flödesstatistik för motposterna i det breda penningmängdsaggregatet m3, på vilken tillväxttakten beräknas.
mai mult, regulamentul se axa numai pe colectarea sumelor exigibile înscrise în bilanţuri, nu şi pe raportarea datelor privind ajustarea reevaluării necesare pentru întocmirea statisticii de flux pentru contrapartidele agregatului monetar general m3 care permit calcularea ratelor de creştere.

(3) en nationell centralbank som beslutar att inte kräva inrapportering bör uppskatta uppgifterna för att kunna upprätthålla kvaliteten på mfi-sektorns balansräkningsstatistik i euroområdet.
(3) În cazurile în care decid să nu solicite raportarea, bcn trebuie să estimeze datele pentru a menţine calitatea statisticilor privind bilanţul sectorului ifm din zona euro.

(3) en nationell centralbank som beslutar att inte kräva inrapportering bör uppskatta uppgifterna för att kunna upprätthålla kvaliteten på mfi-sektorns balansräkningsstatistik i euroområdet. riktlinje ecb/2003/2 av den 6 februari 2003 om vissa av europeiska centralbankens krav på statistikrapportering och om förfarandena för de nationella centralbankernas rapportering av penningmängds-och bankstatistik(2) bör därför ändras för att inbegripa detta krav och för att fastställa vilka värderingsmetoder som kan godtas.
(3) În cazurile în care decid să nu solicite raportarea, bcn trebuie să estimeze datele pentru a menţine calitatea statisticilor privind bilanţul sectorului ifm din zona euro. orientarea bce/2003/2 din 6 februarie 2003 privind anumite cerinţe de raportare statistică ale băncii centrale europene şi procedurile de raportare de către băncile centrale naţionale a informaţiilor statistice din domeniul statisticilor monetare şi bancare2 ar trebui, prin urmare, modificată pentru a include această cerinţă şi pentru a stabili metodele de estimare admise.