人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bestämmelserna om det satellitbaserade fartygsövervakningssystemet (vms) finns med i bilagan till denna förordning.
posibilităţile de pescuit prevăzute în protocol sunt alocate între statele membre după cum urmează:(a) nave de pescuit cu năvod pentru ton:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
%quot%3. de gemenskapsfartyg som bedriver fiskeverksamhet inom området i vilket det satellitbaserade fartygsövervakningssystemet används och som överför uppgifter via detta system, enligt artikel 3 i kommissionens förordning (eg) nr 1489/97(6), skall medges undantag från rapportering av fartygens rörelser som avses i punkt 1.%quot%
3. totuşi, navele de pescuit comunitare care operează în zona în care se aplică sistemul de supraveghere a navelor prin satelit (ssn) şi care transmit date prin ssn, în conformitate cu dispoziţiile art. 3 din regulamentul comisiei (ce) nr. 1489/97(*), sunt exceptate de la procedura de comunicare a mişcărilor prevăzută la alin.(1).__________
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：