プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tillsatsmedel för mineraloljor, ej antiknackmedel och tillsatsmedel för smörjoljor
aditivi pentru uleiuri minerale și pentru alte lichide utilizate în acela și scop ca și uleiurile minerale (inclusiv benzina) (excl. produsele antidetonante, aditivii pentru uleiuri lubrifiante)
bioetanol kan även fås från andra grödor. den kan användas som bränsle eller som tillsatsmedel ibränsle.
În ceea ce privește sectorul zahărului, prin reformainiţiatăîn 2006 s-aimpus, maiîntâi,limitarea cantităţilor care puteau face obiectul acestui mecanism, cantităţilor respective aplicându-li-se un preţ diminuat, iar ulterior mecanismul a fost desfiinţat.
natriumglukonat i torr form används huvudsakligen i byggnadsindustrin som fördröjare och vattenreducerande tillsatsmedel i betong och i andra industrier som ytbehandling av metaller (avlägsnande av rost, oxider och fett) samt för rengöring av flaskor och industriell utrustning.
gluconatul de sodiu în stare uscată se utilizează în principal în industria construcțiilor ca întârzietor de priză și plastifiant al betonului și în alte sectoare, cum ar fi tratamentul de suprafață al metalelor (îndepărtarea ruginii, oxizilor și a grăsimilor), precum și la curățarea sticlelor și a echipamentului industrial.
i detta direktiv avses med tvätt- och rengöringsmedel ett medel vars sammansättning särskilt har utvecklats i syfte att uppnå rengörande egenskaper och som består av nödvändiga beståndsdelar (ytaktiva ämnen) och i allmänhet ytterligare beståndsdelar (hjälpmedel, förstärkningsmedel, fyllnadsmedel och andra tillsatsmedel).
În termenii prezentei directive, detergent înseamnă compusul special studiat în vederea dezvoltării proprietăţilor sale de spălare şi în a cărui compoziţie intră constituenţi esenţiali (surfactanţi) şi, în general, constituenţi adiţionali (adjuvanţi, agenţi intensificatori, aditivi de umplere şi alţi constituenţi auxiliari).