プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koordinatsystem
Система координат
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ange koordinatsystem
& Установить систему координат
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
visa koordinatsystem...
Правка Система координат...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
anpassa koordinatsystem
Координаты
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
himlen och koordinatsystem
Небосвод и системы координат
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
välj koordinatsystem för utdatafil
Выберите поля в файле вывода
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
använd horisontellt koordinatsystem?
Горизонтальные координаты
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Öppnar redigeringsdialogrutan för koordinatsystem.
Открывает диалог коордниатной системы.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
visar dialogrutan koordinatsystem. se.
Диалог Система координат. См..
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
himmelsekvator himmelspoler geografiska koordinatsystem
Небесный экватор Полюса мира Географическая система координат
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
växla mellan horisontella och ekvatoriella koordinatsystem
Переключение между горизонтальными и экваториальными координатами.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
funktionen polr () returnerar radien motsvarande en punkt i ett kartesiskt koordinatsystem.
Функция polr () возвращает радиус до точки в декартовой системе координат.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
funktionen carx () returnerar x- positionen motsvarande en punkt i ett polärt koordinatsystem.
Функция carx () возвращает значение координаты x для точки в полярной системе координат.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i polära koordinatsystem är den matematiska vinkelaxelriktningen motsols och den radiella axeln sträcker sig från inre till yttre.
В полярных системах координат математическое направление угловой оси - против часовой стрелки, а радиальной оси - изнутри наружу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
varje värdepar (x_bar_y) visas som en punkt i ett koordinatsystem.
Каждая пара значения (x_bar_y) отображается в виде точки в системе координат.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kig- filen har ett koordinatsystem som den här versionen av kig inte stöder. ett standardkoordinatsystem används istället.
Этот файл kig содержит координатную систему, не поддерживаемую текущей версией kig. Будет использована стандартная координатная система
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
funktionen pola () returnerar vinkeln (i radianer) motsvarande en punkt i ett kartesiskt koordinatsystem.
Функция pola () возвращает угол (в радианах), соответствующий координатам точки в декартовой системе координат.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
det innebär att för kartesianska koordinatsystem visar x-axeln låga värden till vänster och y-axeln visar låga värden längst ned.
В декартовых системах координат это означает, что на оси x меньшие значения выводятся слева, а на оси y меньшие значения выводятся снизу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
för att byta mellan ekvatoriella och horisontella koordinatsystem, använd menyalternativet "visa - > koordinater", eller tryck på mellanslag.
Для переключения между экваториальными и горизонтальными системами координат воспользуйтесь пунктом меню "Вид - > Координаты" или нажмите клавишу Пробел.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ekvatorn är naturligtvis en viktig del av det här koordinatsystemet, eftersom den representerar nollpunkten för latitudvinkeln, och punkten halvvägs mellan polerna. ekvatorn är grundplanet för det geografiska koordinatsystemet. alla sfäriska koordinatsystem definierar ett sådant plan.
Экватор, очевидно, является важной частью координатной системы, он представляет собой точку отсчёта широты и среднюю точку между полюсами. Экватор является фундаментальной плоскостью географической системы коодинат. Все сферические системы координат определяют такую фундаментальную плоскость.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：