プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
förbannade äro de.
having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
var äro de nio?
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
organisationens syften äro:
the purposes of the organization are:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dina ögon äro duvor.»
i communed with mine own heart, saying, lo, i am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
de äro ock sju konungar;
the seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
jag och fadern äro ett.»
i and my father are one.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:
alla äro lika inför lagen.
no uefa guarantees for big clubs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ty tre äro de som vittna:
for there are three that bear record in heaven, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
fåfänglighet allenast äro alla människor.
when thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
edra händer äro fulla av blod;
and when ye spread forth your hands, i will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, i will not hear: your hands are full of blood.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
församlingens befogenheter och åligganden äro att:
the powers and duties of the assembly shall be to:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
och profeters andar äro profeterna underdåniga.
and the spirits of the prophets are subject to the prophets.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:
av det slaget äro hymeneus och filetus;
and their word will eat as doth a canker: of whom is hymenaeus and philetus;
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
alla dess gudabeläten äro nedbrutna till jorden.»
and he answered and said, babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
ty många äro kallade, men få utvalda.»
for many are called, but few are chosen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:
saliga äro de renhjärtade, ty de skola se gud.
blessed are the pure in heart: for they shall see god.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:
hedningarnas avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.
the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deras fötter äro snara, när det gäller att utgjuta blod.
their feet are swift to shed blood:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sådana äro efraims tiotusenden. sådana manasses tusenden.»
his glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of ephraim, and they are the thousands of manasseh.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
de gamlas krona äro barnbarn, och barnens ära äro deras fäder.
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: