プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
århundrade
century
最終更新: 2011-08-09 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
visning av århundrade
display of century
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
energiförsörjning för ett nytt århundrade
energy supplies for a new century
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
europas tjugoförsta århundrade inleds i dag .
today we begin the european twenty-first century.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ett halvt århundrade, med blandade resultat.
half a century, with mixed results.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nästa århundrade kommer inte att vara europeiskt.
the forthcoming century will not be european.
kvinnor har nått långt under detta århundrade.
women have come a long way this century.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
nästa århundrade måste nämligen bli förbyggandets århundrade.
it is high time we took the next step; so let us make the next ten decades the century of prevention.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
två huvudtendenser har utvecklats parallellt under detta århundrade.
two major trends have appeared at the same time during this century.
det är den sista internationella kvinnodagen under detta århundrade .
it is the last international women 's day of this century.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
herr talman! detta århundrade har varit tillräckligt hemskt.
this century has been terrible enough, but the end of the century has also been full of promise.
detta århundrade får dylika bombningar mot civilbefolkningen inte längre tillåtas!
bombing civilian populations should no longer be allowed in this century.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
det gångna århundradets hela ekonomiska historia bevisar motsatsen.
the whole of this century 's economic history shows the contrary.