検索ワード: återbetalningsprofilen (スウェーデン語 - 英語)

ska ett belopp motsvarande den faktiska sexmånadersbetalningen enligt dessa flexibla villkor innehas på kontot. detta belopp får variera över tiden beroende på återbetalningsprofilen.
amount equivalent to the actual six months debt service under such flexible terms are to be kept within the account; this amount may vary over time depending on the debt service profile.

vid en transaktion med rörlig ränta ska återbetalningsprofilen för kapitalbeloppet fastställas för hela återbetalningstiden, två affärsdagar före utbetalningsdagen, på basis av den rörliga räntan eller swapräntan vid den tidpunkten.
in the case of a floating rate transaction, the principal amortising profile shall be set for the entire term, two business days prior to the disbursement date, based on the floating or swap rate at that time.

flexibilitet beträffande tidpunkten för den första återbetalningen på kapitalbeloppet, återbetalningsprofilen och längsta återbetalningsperiod, under förutsättning att medellöptiden för lånet(1) inte överstiger 5 år och 3 månader.
on the timing of the first repayment of principal, repayment profile and maximum repayment term provided that the average life of the loan(1) supported does not exceed 5 years and 3 months, or

för normala återbetalningsprofiler (dvs. lika stora halvårsvisa återbetalningar av kapitalbeloppet):
for standard repayment profiles (i.e. equal semi-annual repayments of principal):