検索ワード: återställa sig (スウェーデン語 - 英語)

något har orsakat sei-kortet att återställa sig.
something has caused the sei card to reset.

växt- och djurlivet kan återställa sig själv och den halvnaturliga livsmiljön kan återställas.
the flora and fauna can re-generate itself and the semi-natural habitat can recover.

denna organisation beräknar också att den här industrins totala förlust i år kommer att uppgå till sju miljarder dollar och att det kommer att dröja tolv månader innan branschen kommer att återställa sig.
this organisation also expects that the total losses incurred in this industry will amount to 7 billion this year, and that it will take twelve months before the industry will recover.

jag kan också komplettera detta med en rapport från sverige , från svenska naturvårdsverket , som visar att det i regel tar betydligt längre tid för naturen och för miljön att återställa sig efter den miljöförstöring som vi har ägnat oss åt, och som vi fortfarande ägnar oss åt.
i can also add to this a report from the swedish environmental protection agency, which shows that it generally takes considerable time for nature and the environment to recover from the environmental destruction we have caused and continue to cause.