検索ワード: återväljas (スウェーデン語 - 英語)

de får återväljas.
their appointment shall be renewable.

ordföranden kan återväljas
the president may be re-elected

ordföranden kan återväljas.
he may be re-elected.

han/hon kan återväljas.
he/she may be re-elected.

de kan återväljas en gång.
their term of office may be renewed once.

ordföranden får återväljas en gång.
he may be re-elected once.

ordföranden kan återväljas. väljas.
he may be re-elected.

ingen av dem bör därför återväljas.
none of them should therefore be able to be reappointed now.

förste vice ordföranden får återväljas en gång.
the first vice-chair may be re-elected once.

han kan återväljas för en period omfattande högst tio år.
he or she shall be eligible for reappointment up to a maximum total term of ten years.

5) kommitténs medlemmar utses på fyra år och kan återväljas.
5) the mandate of the cor members is for four years and renewable, and:

författningen erbjuder bra jobb för avgående premiärministrar när de inte kan återväljas.
the constitution would create good jobs for outgoing prime ministers when they could no longer be elected.

de får inte återväljas omedelbart efter två efterföljande mandatperioder på vardera två år.
they may not be re-elected immediately after having performed their duties for two consecutive two-year periods.

ordföranden skall tjänstgöra under en mandatperiod på två år och får återväljas en gång.
he shall serve for a term of two years and may be re-elected once.

uppgiftsskyddsombudet skall utses för en period av fem år och får återväljas endast en gång.
the data protection officer shall be appointed for a five-year period, renewable once.

i enlighet med fördraget kan innehavaren av mandatet som europeiska rådets ordförande återväljas en gång.
in accordance with the treaty, the holder of the office of president of the european council may be re-elected once,

kommitténs medlemmar skall utses för fyra år genom enhälligt beslut av rådet.de kan återväljas.
the members of the committee shall be appointed by the council, actingunanimously, for four years.

inför allt detta har han inte funnit något bättre än att låta sig återväljas till republikens president på ytterligare fem år .
despite all this, he found nothing better to do than to have himself re-elected president of the republic for another five-year term.

den skall välja en vice ordförande bland sina ledamöter för en tid av två år; han kan återväljas en gång.
it shall elect a vice-chairman from among its members for a two-year term of office which shall be renewable once.

när statsministrarna inte längre kan återväljas i sina egna länder kan de utses till att leda oss i europa och de är inte ansvariga inför väljarna .
when prime ministers can no longer be re-elected in their own countries, they can be appointed to lead us in europe, without being answerable to the electorate.