検索ワード: öppna data (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

öppna data

英語

open data

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kunde inte öppna data för export.

英語

could not open data for exporting.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Öppna dialogrutan data - multipla operationer.

英語

choose data - multiple operations.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

att främja en strategi för öppna data

英語

fostering open data policies

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bild 1: stordata, öppna data och personuppgifter

英語

figure 1: big data, open data, and personal data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kunde inte öppna filen med egen data:% 1

英語

could not open custom data file: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kunde inte öppna fov. dat.

英語

could not open fov. dat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

information från den offentliga sektorn, öppna data och stordata

英語

public sector information, open data and big data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Öppna dessa data med hjälp av filfiltret "text csv".

英語

open the data with the "text csv" file filter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

ytterligare utöka den öppna åtkomsten till vetenskapliga publikationer och data,

英語

further strengthen open access to research publications and data;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

information om långtidssäkerhet är främst begränsad till öppna, okontrollerade data.

英語

information on long term safety is primarily limited to open-label, uncontrolled data.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

5.4 att följa en förbehållslös strategi för öppna data riskerar t.ex.

英語

5.4 following an unconditional "open data" approach, for example, risks yielding inconsistent results across information channels from a customer point of view.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

misslyckades öppna pc-databasen och handdatorns databas. ingen data att synkronisera.

英語

unable to open the%1 database on the handheld.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Öppna dokumentetfile modification date and time.%1 is date time

英語

open this documentfile modification date and time.%1 is date time

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

helsingfors kommun i finland – frisläppande av öppna data för att engagera medborgarna i beslutsfattandet.

英語

the helsinki metropolitan area in finland – releasing open data to involve citizens in decision-making

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

på fliksidan data klickar du på innehåll för att öppna kombinationsrutan.

英語

on the data tab page, click content to open the combo box.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

insamling av data från öppna källor om icke-spridning av kärnmaterial

英語

open source information collection on nuclear non proliferation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

paketet presenterade kommissionens strategi för öppna data i en sammanhängande ram som omfattar berörda åtgärder, inklusive denna rekommendation.

英語

the package presented the commission’s strategy on open data in a single coherent framework, encompassing actions including this recommendation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Öppna dialogrutan \<emph\>data - multipla operationer\</emph\>.

英語

choose \<emph\>data - multiple operations\</emph\>.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

1.11 förvaltningen måste göra det möjligt att vidareutnyttja offentlig information och göra offentlig information tillgänglig i form av öppna data i maskinläsbara format.

英語

1.11 governments must ensure that public information is reusable, by making public information available in the form of open, machine-readable data.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,996,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK