プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det finns särskilt en kontrast mellan å ena sidan utflyttningsregioner på tillbakagång med hög arbetslöshet och allt fler bidragsberoende (finland, portugal) och å andra sidan tillväxtregioner med överbefolkningsproblem där bostadsfrågorna har en mer framträdande plats.
in particular declining regions with negative migration, high unemployment and increasing dependency ratios (fin, p) contrast with problems of congestion in growing regions where issues of accommodation feature more highly.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
utöver denna fanatism , de internationella kriminella organisationernas exploatering av kvinnorna , kränkningen av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna där kvinnorna som faller offer av varierande orsaker är de mest sårbara och oskyddade av alla , det är situationer som fortsätter att existera i hela världen och jag tycker inte att vi skall glömma de områden i världen där man inte tillåter kvinnor att fortsätta att leva, enbart för att man vill bekämpa ett överbefolkningsproblem.
in addition to this fanaticism, the exploitation of women by international crime networks and the violation of basic human rights against women who, for a variety of reasons, are more vulnerable and unprotected than others, are events which still occur throughout the world, and we must not forget, in my opinion, those regions of our planet where women are not allowed to go on living, simply in order to solve the problem of overpopulation.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質: