プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
överblickbarhet
transparency
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
Överblickbarhet
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marknadernas Överblickbarhet
market transparency
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Överblickbarhet och kontroll
transparency and monitoring
Ökad överblickbarhet – handel
increase transparency – trading
artikel 5 stödets överblickbarhet
article 5 transparency of aid
regler för offentliggörande och överblickbarhet
rules on advertising and transparency
Överblickbarhet och ansvarsfördelning – artikel 30
transparency and accountability – article 30
Överblickbarhet när det gäller priser och tjänster.
(i) transparency of prices and services;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Överblickbarhet när det gäller icke-aktierelaterade instrument
transparency for non-equity instruments
2.3 Överblickbarhet och informationskrav (avdelning iii)
2.3 transparency and information requirements (title iii)
att öka öppenhet och överblickbarhet i nationella strukturer och system
increasing the transparency of national structures and systems
för att säkerställa överblickbarhet bör dessa regler meddelas kommissionen.
to ensure transparency, these rules should be notified to the commission.
bristande överblickbarhet för regleringsmyndigheter och otillräckliga tillsynsbefogenheter inom centrala områden
lack of transparency for regulators and insufficient supervisory powers in key areas
bristande överblickbarhet och offentlig granskning av bolag som är föremål för uppköp.
lack of transparency and public scrutiny of companies subject to buy-outs
definition av kapital: förbättring av kapitalbasens kvalitet, enhetlighet och överblickbarhet.
definition of capital: raising the quality, consistency and transparency of the capital base.
det finns goda grunder, överblickbarhet och försvårade bedrägerier, att följa er version.
there are good reasons for accepting your ideas on account of manageability and fraud prevention.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
lämpliga organisationskrav och regler om överblickbarhet som stöder effektiv prisbildning måste därför tillämpas.
consequently appropriate organisational requirements and transparency rules which support efficient price discovery need to be applied.
i denna förordning skapas förutsättningar för att begränsa dessa risker och förbättra derivatavtals överblickbarhet.
this regulation lays down conditions for mitigating those risks and improving the transparency of derivative contracts.
(1) finanskrisen har visat att det råder bristande överblickbarhet när det gäller finansmarknaderna.
(1) the financial crisis has exposed weaknesses in the transparency of financial markets.