プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mellan 1 994 och 1999 skall i 3 640 miljoner ecu investeras i dessa regioner.
over the same period, northern ireland will receive ecu 1 233 million from the structural funds under objective 1, 25% of which directly to promote the competitiveness and development of companies.
t ex innehåller ekologisk mjölk mer omega 3 och de flesta ekologiska frukterna och grönsakerna är rikare på vitaminer och mineraler och innehåller färre spår av bekämpningsmedel.
for example, organic milk is naturally higher in omega 3 while most organic fruits and vegetables contain higher levels of key vitamins and minerals, as well as fewer pesticide residues.
rek efterlyser en analys av halten av vissa ämnen, t.ex. omega 3, i alternativa proteinkällor för framställning av vattenbruksfoder.
it also considers that analyses should be conducted in order to verify the presence of certain substances (e.g. omega 3) in the composition of future alternative feed sources for aquaculture products.
i de livsmedel i de kategorier för vilka tillsats av olja från mikroalgerna schizochytrium sp. har begärts kan omega 3-fettsyror komma från antingen fiskolja eller mikroalgerna schizochytrium sp.
in the foods of the categories for which the addition oil from the micro-algae schizochytrium sp. was requested omega-3 fatty acids can be provided either from fish oil or alternatively from the micro-algae schizochytrium sp.
i detta sammanhang är det särskilt viktigt att lyfta fram att fiskeri- och vattenbruksprodukter innehåller de nyttiga omega 3-fettsyrorna, närmare bestämt syrorna epa och dha.
in particular, they should emphasise the presence of omega 3 fatty acids (specifically epa and dha).
information till gravida och ammande kvinnor om att den gynnsamma effekten uppnås vid ett dagligt intag på 200 mg dha utöver det rekommenderade dagliga intaget av omega 3-fettsyror för vuxna, dvs. 250 mg dha och epa
information shall be given to pregnant and lactating women that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 200 mg of dha in addition to the recommended daily intake for omega-3 fatty acids for adults, i.e. 250 mg dha and epa.
eye qtm (en unik kombination av high-epa/dha/gla omega-3, 6 pufa) innehåller de essentiella näringsämnen som bidrar till att förbättra barns arbetsminne
eye qtm (a unique combination of high-epa/dha/gla omega-3, 6 pufa) provides the essential nutrients that helps improve working memory in children