プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andningssvårighet
difficulty in breathing
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andningssvårighet som kan vara svår
difficulty in breathing which may be extreme
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
vår lunginflammation som orsakar andningssvårighet (akut andnödssyndrom)
evere lung inflammation causing difficulty in breathing (acute respiratory distress syndrome)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andningssvårighet, inflammation i svalget (halsont), hosta
difficult breathing, pharyngitis (sore throat), coughing,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
133 andning, andningssvårighet, högt eller lågt blodtryck, onormal hjärtrytm.
other symptoms 133 may be: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- lungembolism, andningssvårighet (dyspné), lungödem, näsblödning (epistaxis), blodupphostning
- pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis),
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
om du plötsligt känner dig sjuk och du: börjar svettas, kräks, får andningssvårighet, hjärtklappning, känner dig yr, får svimningskänsla.
if you suddenly feel unwell and you start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy; feel like fainting.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
om du plötsligt känner dig sjuk, och du: börjar svettas; kräks; får andningssvårighet; hjärtklappning; känner dig yr.
if you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heart beat; feel dizzy.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
andra symtom kan vara: skut förvirring, kramper (epilepsi), koma, en kombination av feber, andfåddhet, svettning, muskelstelhet och dåsighet eller sömnighet, långsam andning, andningssvårighet, högt eller lågt blodtryck, onormal hjärtrytm.
other symptoms may be: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: