プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anterolateralt
anterolaterally
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dock kan den ges anterolateralt i låret hos mycket små barn om det föredras.
however the anterolateral thigh may be used in very young subjects if preferred.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
quintanrix är avsett för djup intramuskulär injektion, företrädesvis anterolateralt i låret.
quintanrix is for deep intramuscular injection, preferably in the anterolateral thigh.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
immunisering skall utföras genom intramuskulär injektion i deltoideusmuskeln eller anterolateralt lår, beroende på muskelmassa.
immunization should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle or anterolateral thigh, depending on the muscle mass.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
företrädesvis ges injektionen anterolateralt i låret eller, om det finns tillräcklig muskelmassa, i överarmens deltamuskel .
the recommended injection sites are the anterolateral aspect of the thigh or the deltoid region of the upper arm if there is adequate muscle mass.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tritanrix hepb är avsett för djup intramuskulär injektion, företrädesvis på utsidan av låret (anterolateralt).
tritanrix hepb is for deep intramuscular injection, preferably in the anterolateral thigh.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
engerix b ska administreras intramuskulärt i deltoideusregionen hos vuxna och barn eller anterolateralt i låret hos nyfödda, spädbarn och små barn.
engerix b should be injected intramuscularly in the deltoid region in adults and children or in the anterolateral thigh in neonates, infants and young children.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
rekommenderade injektionsställen är anterolateralt på låret (musculus vastus lateralis) på spädbarn eller deltoidmuskeln på överarmen på småbarn.
the preferred sites are anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in young children.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
rekommenderade injektionsställen är anterolateralt på låret (musculus vastus lateralis) på spädbarn eller deltoidmuskeln på överarmen på barn och vuxna.
the preferred sites are the anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in children and adults.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
om dubbla doser ges ska den andra injektionen ges i motsatt arm företrädesvis i deltoideusmuskeln eller anterolateralt i låret (beroende på muskelmassa).
if a double dose is given, the injections should be given into opposite limbs preferably into the deltoid muscle or anterolateral thigh (depending on the muscle mass).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：