検索ワード: antidiabetesmedel (スウェーデン語 - 英語)

antidiabetesmedel inklusive insulin:
antidiabetic agents including insulin:

antidiabetesmedel (orala medel och insulin):
antidiabetic medicinal products (oral agents and insulins):

monoterapi och kombination med andra perorala antidiabetesmedel
monotherapy and combination with other oral antidiabetic agents

om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedel justeras under behandling med sådana medel och vid avbrytande av sådan behandling.
if necessary, the dosage of the antihyperglycaemic medicinal product should be adjusted during therapy with the other medicinal product and on its discontinuation.

patienterna bör dock varnas för den risk för hypoglykemi som finns när metformin används i kombination med andra antidiabetesmedel (sulfonureider, insulin, repaglinid).
however, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia when metformin is used in combination with other antidiabetic agents (sulfonylureas, insulin, repaglinide).

studien origin (outcome reduction with initial glargine intervention) var en randomiserad multicenterstudie med en 2x2 faktoriell design, som utfördes på 12 357 deltagare med hög kardiovaskulär risk med förhöjt fasteglukos (ifg) eller nedsatt glukostolerans (igt) (12% av deltagarna), eller typ 2-diabetes som behandlats med ≤1 peroralt antidiabetesmedel (88% av deltagarna).
the origin (outcome reduction with initial glargine intervention) study was a multicenter, randomised, 2x2 factorial design study conducted in 12,537 participants at high cardiovascular (cv) risk with impaired fasting glucose (ifg) or impaired glucose tolerance (igt) (12% of participants) or type 2 diabetes mellitus treated with ≤1 antidiabetic oral agent (88% of participants).