検索ワード: avfärdar (スウェーデン語 - 英語)

ni avfärdar mig.
you are fobbing me off.

kommissionen avfärdar dock detta argument.
the commission is turning this argument on its head, though.

Är det något alternativ som ni avfärdar?
is there an option which you would reject?

esk avfärdar kommissionens förslag om bevarande av fiskeresurser i medelhavet.
— proposal for a council directive on the common catalogue of agricultural plant species;

jag avfärdar inte alla eu:s åtgärder mot terrorism helt och hållet.
i do not entirely dismiss all eu actions in relation to terrorism.

vi är därför skyldiga att inte avfärda krisen alltför lättvindigt.
it is therefore incumbent on us to face this crisis squarely.