検索ワード: avtalsnummer (スウェーデン語 - 英語)

kommissionens avtalsnummer
commission contract number

besluts- eller avtalsnummer
number of decision or agreement

varje enhet som enskilt lagras ska märkas så att avtalsnummer, produkt och vikt visas.
each unit individually stored shall be marked so that the contract number, the product and the weight are shown;

i förenklingssyfte och för att effektivisera logistiken bör medlemsstaterna tillåtas att frångå kravet på att varje enhet som lagras ska märkas med avtalsnummer om avtalsnumret antecknas i lagerbokföringen.
for reasons of simplification and logistic efficiency, member states should be allowed to waive the requirement to mark the contract number on each unit stored where the contracts number is entered in the stores register.

varje pall och, i tillämpliga fall, varje separat lagrad enhet ska vara märkt så att avtalsnummer, beskrivning av produkten och vikten framgår.
each pallet and, where applicable, each item individually stored must be marked so that the contract number, the description of the product and the weight are shown.

den avtalsslutande parten eller, i tillämpliga fall, den som svarar för driften av lageranläggningen ska hålla lagerbokföring som ska finnas tillgänglig i lageranläggningen och som ska ange följande för varje avtalsnummer:
the contracting party or, where applicable, the operator of the warehouse, shall keep stock accounts available at the warehouse covering, by contract number: