検索ワード: baj (スウェーデン語 - 英語)

(baj) artikel 14
(bam) article 14

baj samrådde med problemdrabbade tidningar och vädjade till myndigheterna att vidta relevanta åtgärder.
the baj consulted newspapers in trouble and appealed to the authorities to take relevant measures.

om rättshjälp ej beviljas kan den sökande överklaga från baj till den domstol som skall handlägga ärendet, men ytterligare klagomöjligheter finns ej.
the law and regulations on civil and criminal la, of the kinds described below, apply to irish citizens.

baj, som företräder nästan 1 000 mediearbetare från hela landet, övervakar och offentliggör konflikter och lagöverträdelser när det gäller massmedier i vitryssland.
the baj representing nearly 1000 media workers from across the country performs monitoring and publishing of conflicts and violations of law in the field of mass media in belarus.

för knappt ett år sedan såg vi nästan episka bilder av sjöfolk i de galiciska fjordarna . de stod inför något som verkade vara en oundviklig katastrof och kämpade med alla medel , även med turen , för att stoppa ett oljebälte som tycktes vara på väg mot de mycket rika galiciska fjordarna , rías bajas, som är en källa till och en grogrund för europeisk biologisk mångfald och liv.
almost a year ago we saw almost epic images of the seamen of the galician rias facing what appeared to be an inevitable disaster and fighting with all the means available to them, including their good luck, to halt an oil slick which appeared to be about to enter finally the very rich galician rias, the rías bajas, which are a source and breeding ground for european biodiversity and life.