人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Årets resultat
profit for the financial year
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
använda årets resultat
use the outputs and results of the year
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
på förslag från bankens direktion rekom- menderar styrelsen bankens råd att disponera årets resultat som, efter avsättning på
overall, treasury operations yieldednetincome of724 million in 2002, or 58 millionabove the 2001 figure of 666 million, producing an average overall return of3.55%in2002 compared with 4.85% in 2001.
herr talman! enligt min uppfattning har rådet på ett gediget sätt försökt att nå ett balanserat resultat i fråga om dessa avtal .
mr president, in my opinion the council has made a conscientious attempt to reach a balanced result where these accords are concerned.