検索ワード: barnskyddsorganisationer (スウェーデン語 - 英語)

de kambodjanska myndigheterna uppmanas att garantera säkerheten för barnskyddsorganisationer och deras medarbetare, i synnerhet organisationer som arbetar för att hjälpa offer för människohandel och sexuellt utnyttjande.
meps call for additional debt relief focused on reconciliation and infrastructure rehabilitation for these countries, in order to reduce the likelihood of further conflicts.

harava (”räfsan”) är ett gemensamt projekt mellan barnskyddsorganisationer och den offentliga sektorn, som samordnas av centralförbundet för barnskydd och finlands kommunförbund.
harava (‘rake’) is a joint project between child protection organisations and the public sector, co-ordinated by the central union for child welfare in finland and the association of finnish local and regional authorities.

kommissionen kommer nu att utsträcka sin uppmaning att vidta åtgärder till tillverkare av mobila enheter och spelkonsoler, internetleverantörer, leverantörer av mobilapplikationer och innehåll, konsumentorganisationer, forskare och barnskyddsorganisationer.
the commission will now expand its call for action to manufacturers of mobile devices and game consoles, internet service providers, mobile applications and content providers, consumer organisations, researchers and child welfare organisations.

2 2 1 till helt nyligen gav inte eg-fördraget befogenheter att behandla frågor som rör barn, trots att införandet av inre marknaden och den ökande rörligheten över nationsgränserna påverkade barn och ungdomar och medförde att nya problem uppstod för barnskyddsorganisationer.
2.2.1 until recently there was no competency within the european union treaty to address issues affecting children even though the completion of the single market and the increasing freedom of movement across national frontiers affected children and young people, and resulted in new problems for child protection agencies.

innan dessa ramar för ansvar och skadestånd kan utformas bör man föra omfattande diskussioner med branschens tillsynsorgan, nätverks­operatörer, producenter av tillträdes- och övriga tjänster, barnskyddsorganisationer, konsument­organisationer och användare.
extensive discussions with industry regulators, network operators, service providers, access providers, child protection organizations, consumer protection organizations and users must be sought before these parameters of responsibility and liability can be formulated, although it is generally agreed within the industry that service providers should be at the vanguard of taking a responsible approach to the protection of minors and human dignity and control of illegal and harmful content in the new media services.

verksamheten ska särskilt inriktas på att främja internationellt utbyte av uppgifter och idéer mellan regeringar, brottsbekämpande organ, telejourer, bank-, finans- och kreditkortsinstitut, rådgivningscentrum för övergrepp mot barn, barnskyddsorganisationer och internetindustrin.
in particular, activities will encourage the international sharing of expertise and pooling of ideas between governments, law enforcement agencies, hotlines, banking/financial/credit card institutions, child abuse counselling centres, child welfare organisations and the internet industry.