検索ワード: beräkningsformler (スウェーデン語 - 英語)

beräkningsformler
calculation formulae

berÄkningsformler
calculation formulae

alla beräkningsformler som används för aggregering av data och för att fastställa de årliga utsläppen av varje utsläppskälla.
any calculation formulae used for data aggregation and used to determine the annual emissions of each emission source;

de förfaranden, ansvarsområden, datakällor och beräkningsformler som används för fastställande och registrering av avstånd per flygplatspar,
the procedures, responsibilities, data sources and calculation formulae for determining and recording the distance per aerodrome pair;

angivelse av de förfaranden, ansvarsområden, datakällor och beräkningsformler som används för fastställande och registrering av avstånd per flygplatspar.
the procedures, responsibilities, data sources and calculation formulae for determination and recording of the distance per aerodrome pair;

strukturen i avgiftssystemen varierar också mycket från förhandlade avgifter via beräkningsformler till fasta taxor, varav några använder flerdelade taxor.
the structure also varies widely from negotiated charges via formulae to fixed tariffs, some using multi-part tariffs.

— med stöd av sin fulla prövningsrätt och på grundval av de beräkningsformler som föreslås i ansökan förplikta kommissionen att till sökanden betala skadestånd för den skada som är en följd av den försenade utbetalningen av återstoden av stödet.
(2) a national of another member state who commences university studies in the host member state, having carried on an occupational activity there, may rely on article 7(2) of regulation (eec) no 1612/68 of the council of 15 october 1968 on freedom of movement for workers within the community only where there is a substantive relationship between her previous occupational activity in the host member state and the subsequent course of study, or following involuntary unemployment, the conditions on the employment market in the host member state oblige her to undertake occupational retraining in another field of activity.

en närmare beskrivning av den beräkningsbaserade metod som tillämpas, inbegripet en förteckning över de indata och beräkningsformler som används, en förteckning över de tillämpade nivåerna för verksamhetsuppgifter och alla relevanta beräkningsfaktorer för varje bränsle-/materialmängd som ska övervakas.
a detailed description of the calculation-based methodology applied, including a list of input data and calculation formulae used, a list of the tiers applied for activity data and all relevant calculation factors for each of the source streams to be monitored;

enligt punkt 1.3.2 i bilaga iii till direktiv 97/68/eg ska symbolerna (avsnitt 2.18 i bilaga i), provsekvensen (bilaga iii) och beräkningsformlerna (tillägg 3 till bilaga iii) ändras innan den kombinerade kall/varmstartssekvensen införs.
point 1.3.2 of annex iii to directive 97/68/ec foresees the modification of the symbols (section 2.18 of annex i), the test sequence (annex iii) and calculation equations (appendix iii to annex iii), prior to the introduction of the cold/hot composite test sequence.