プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avgasen leds in i kanalerna i dieselpartikelfiltrets bikakestruktur och tvingas passera genom väggarna eftersom kanalerna är växelvis pluggade.
the exhaust gas flows into the channels of the dpf honeycomb structure and is forced to flow through the walls since the channels are alternatively plugged.
dessutom är substrat för oxideringskatalysatorer alltid en cylinder med bikakestruktur i ett enda block medan substrat för dieselpartikelfilter normalt bildas genom hoplimning av flera filtreringskomponenter, och dieselpartikelfiltrets kanaler är pluggade, vilket inte är fallet för oxideringskatalysatorer. därav följer att produktionen av substrat för dieselpartikelfilter kräver en icke-oxiderande sintringsugn med hög temperatur, limningssystem och pluggningsmaskiner, och denna utrustning är inte nödvändig för produktion av substrat för oxideringskatalysatorer.
moreover, the substrate for doc is a single block honeycomb cylinder whereas the dpf substrate is formed by gluing several filtering elements and the channels of the dpf are plugged, which is not the case for doc. it follows then that the production of the dpf substrate necessitates a non oxide high temperature sintering furnace, gluing system and plugging machines and these equipments are not necessary for the production of the doc substrate.