検索ワード: blodgruppsserologi (スウェーデン語 - 英語)

anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall innehålla agglutinerande antikroppar mot igg-globulin och agglutinerande antikroppar mot komplementfaktorer.
anti-human globulin serum for use in blood group serology must contain agglutinating antibodies against igg globulin and agglutinating antibodies against complement factors.

specificiteten hos ett anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall vara testad med humana röda blodkroppar som är belagda med en rad antikroppar, t.ex. röda blodkroppar som sensibiliserats med humana ofullständiga anti-d-, anti-k- och anti-fya-antikroppar, röda blodkroppar som sensibiliserats med komplement-bindande ofullständiga anti-lea-antikroppar vid förekomst av färskt humant serum, och röda blodkroppar som sensibiliserats med s.k. "ofullständiga kalla antikroppar" och med tanninbehandlade röda blodkroppar som sensibiliserats med humant igg och, slutligen, med tio olika prover av ej belagda humana röda blodkroppar med och utan a- och b-antigener.
the specificity of an anti-human globulin serum for use in blood group serology must be tested with human red corpuscles coated with a variety of antibodies i.e. red corpuscles sensitized with human incomplete antibodies anti-d, anti-k and anti-fya, red corpuscles sensitized with complement-binding incomplete antibodies anti-lea in the presence of fresh human serum, and red corpuscles sensitized with socalled "incomplete cold antibodies" (1) the international standard preparation is of human origin ; an equivalent reference preparation, if used, may be of human or non-human origin. (2)coombs, r.r.a., mourant, a.e. and race, r.r. (1945), lancet, iii 5 coombs, r.r.a., mourant, a.e. and race, r.r. (1945), brit. j. exp. path, 26, 255. and with tanned red corpuscles sensitized with human igg and, finally, with 10 different samples of non-coated human red corpuscles with and without a and b antigens.