検索ワード: blodprovsresultat (スウェーデン語 - 英語)

blodprovsresultat
- decreased hearing

förändringar av järnnivån i blodprovsresultat
changes in iron blood test results

förändringar i blodprovsresultat på leverfunktion (ökat alaninaminotransferas)
changes in liver blood test results (increased alanine aminotransferase)

dosen du får baseras på din kroppsyta och dina blodprovsresultat.
the dose you receive is based on your body surface area and blood test results.

utslag avvikande blodprovsresultat (förhöjning av vissa leverenzymer)
rash; abnormal blood test results (increased levels of certain liver enzymes).

hänsyn kommer också att tas till dina blodprovsresultat och ditt hälsotillstånd.
the results of blood tests and your medical condition will also be taken into account.

blodprovsresultat som tyder på problem med blodlevringen så att du blöder lättare
blood test results indicating problems with clotting making you bleed more easily

förändringar i blodkemin eller i mängden blodkroppar (onormala blodprovsresultat)
changes in blood chemistry or amount of blood cells (abnormal blood test results)

onormalt blodprovsresultat för bilirubin, ett ämne som bildas vid normal nedbrytning av röda blodkroppar
an abnormal blood test result for bilirubin, a chemical produced from the normal breakdown of red blood cells

denna dos ska trappas upp gradvis med utgångspunkt från blodprovsresultat, kliniskt svar och biverkningar.
this dosage should be gradually increased according to blood test results as well as clinical response and side effects.

förändringar i blodkemin eller i mängden blodkroppar eller blodplättar (onormala blodprovsresultat)
changes in blood chemistry or amount of blood cells or platelets (abnormal blood test results)

beroende på dina blodprovsresultat kan läkaren behöva skjuta upp behandlingen tills blodproverna åter visar normala värden.
depending on the results of your blood tests, the doctor may need to delay administration of the medicine until the blood tests return to normal.

88 sår i munnen, känselbortfall eller stickningar, feber och ge henne/ honom dina blodprovsresultat.
in particular, please inform your doctor in case of diarrhoea, sores in the mouth, feeling of numbness or pins and needles, fever and give her/ him results of your blood tests.

vissa patienter har haft symtom eller blodprovsresultat som har visat att deras hepatit har förvärrats efter avslutad behandling med hepsera.
some patients have had symptoms or blood tests indicating that their hepatitis has worsened after stopping treatment with hepsera.

aptitlöshet ökning av leverenzymer, dessa kan ses genom blodprovsresultat och kan vara tecken på minskad funktion eller en skada på levern.
loss of appetite increase of liver enzymes; these can be seen in the results of blood tests and can be a sign of reduced function or damage of the liver.

informera din läkare speciellt om du får diarré, sår i munnen, känselbortfall eller stickningar, feber och ge dina blodprovsresultat till läkaren.
in particular, please inform your doctor in case of diarrhoea, sores in the mouth, feeling of numbness or pins and needles, fever and give any results of your blood tests to your doctor.

förändringar av blodprovsresultat, t.ex. förändring av antalet vita blodkroppar eller ökning av insulin, socker, natrium eller särskilda fettsubstanser i blodet
changes in blood test results such as a change in the number of white blood cells or increased levels of insulin, sugar, sodium or certain fatty substances in the blood

informera din läkare speciellt om du får diarré, sår i munnen, känselbortfall eller stickningar, feber och ge henne/honom dina blodprovsresultat.
in particular, please inform your doctor in case of diarrhoea, sores in the mouth, feeling of numbness or pins and needles, fever and give her/him results of your blood tests.

förändringar av blodprovsresultat beträffande kaliumnivåer (låga) och kalciumnivåer (låga) låga nivåer av blodplättar i blodet vilket kan leda till blåmärken och svårighet att läka sår.
changes in blood test results for potassium levels (low) and calcium levels (low) low levels of platelets in the blood which may lead to bruising and difficulty in wound healing

mindre vanliga biverkningar (hos fler än 1 av 1 000 patienter, men färre än 1 av 100 patienter) är: • viktökning, ökad aptit, förändrade blodsockernivåer (diabetes) med symtom som överdriven törst, ökade blodfettnivåer • erektionssvårigheter och/ eller förlorad sexualdrift • sömnsvårigheter • yrsel, domningar eller stickningar, sömnighet, försämrat smaksinne, minskad känsel • onormal ekg- kurva • värmevallningar eller rodnad (t. ex. rodnad i ansikte eller på halsen), förhöjt blodtryck • hosta, andfåddhet, influensaliknande symtom • muntorrhet, smärta/ obehag i buken eller gaser, halsbränna/ matsmältningsbesvär, förstoppning, tätare avföringar • kräkningar • klåda, nässelfeber, hudinflammation eller missfärgning av huden, andra typer av hudbesvär • muskelkramp, smärta/ värk i muskler/ leder, bursit eller artrit (inflammation i leder vanligtvis åtföljd av smärta, svullnad och/ eller stelhet) • blod i urinen, onormalt täta urineringar, njursten, onormala urinprov (förhöjd proteinnivå i urinen), nedsatt förmåga hos njurarna att fungera ordentligt • trötthet, lokal svullnad på grund av vätskeansamling i vävnaderna (ödem) • förändringar i blodkemin eller i mängden blodkroppar (onormala blodprovsresultat)
uncommon side effects (more than 1 in 1,000 patients but less than 1 in 100 patients) are: • weight gain, increased appetite, change in blood sugar levels (diabetes) of which a symptom may be excessive thirst, increased blood fat levels • erectile difficulties and/ or loss of sex drive • difficulty in sleeping • dizziness, numbness or tingling sensation, sleepiness, impaired sense of taste, reduction in sensation of touch • abnormal ecg heart tracing • hot flushes or blushing (e. g. redness of the face or neck), increased blood pressure • cough, shortness of breath, flu-like symptoms • dry mouth, abdominal pain/ discomfort or wind, heartburn/ indigestion, constipation, more frequent passing of stools • vomiting • itching, hives, skin inflammation or discolouration, other type of skin conditions • muscle cramp, pain/ ache in muscles/ joints, bursitis or arthritis (inflammation of joints usually accompanied by pain, swelling and/ or stiffness) • blood in the urine, abnormal frequent urination, kidney stones, abnormal urine tests (increased level of proteins in urine), a reduction in the ability of the kidneys to function properly • fatigue, localised swelling due to the retention of fluids in the tissues (oedema) • changes in blood chemistry or amount of blood cells (abnormal blood test results)