検索ワード: blycylinder (スウェーデン語 - 英語)

{metallÅda/blycylinder}
metallic box / lead pot

placera en blycylinder upprätt på vart och ett av dessa märken med basen av varje cylinder centrerad över märket.
place a lead cylinder upright on each of these marks, with the base of each cylinder centred on its mark.

om åtminstone en blycylinder inte deformerats mer än 5 procent vid varje sprängning, ska provningen anses avgörande.
if, in each firing, the crushing of at least one lead cylinder is less than 5%, the test shall be considered conclusive.

om åtminstone en blycylinder inte komprimerats mer än 5 % vid varje detonation, skall provningen anses avgörande och provet anses uppfylla kraven i bilaga iii 2.
if, in each firing, the crushing of at least one lead cylinder is less than 5 % , the test shall be considered conclusive and the sample in conformity with the requirements of annex iii.2.

om åtminstone en blycylinder inte komprimerats mer än 5 % vid varje detonation, skall provningen anses avgörande och provet anses uppfylla kraven i bilaga 2 till direktiv 80/876/eeg.
if, in each firing, the compression of at least one lead cylinder does not exceed 5 %, the test shall be considered conclusive and the sample in conformity with the requirements of annex ii to directive 80/876/eec.

varje blycylinders höjd efter detonationen, med angivande av respektive cylindernummer.
the height of each lead cylinder after firing, specifying the corresponding cylinder number,