検索ワード: bokproduksjon (スウェーデン語 - 英語)

angående påstått olagligt statligt stöd till företaget nordbook as (tidigare rotanor bokproduksjon as) (norge)
concerning alleged unlawful state aid to the undertaking nordbook as (former rotanor bokproduksjon as) (norway)

genom en skrivelse av den 11 mars 2008 informerade fornyings- og administrasjonsdepartementet övervakningsmyndigheten om att nordbook as (tidigare rotanor bokproduksjon as, nedan kallat nordbook) hade försatts i konkurs den 27 februari 2008 av nedre telemark tingrett, och att tillgångarna satts under förvaltning av denna domstol den 27 februari 2008 (reg.nr: 469070).
by letter dated 11 march 2008, the ministry of government administration and reform informed the authority that nordbook as (former rotanor bokproduksjon as, hereinafter referred to as ‘nordbook’) had been declared bankrupt on 27 february 2008 by the district court of nedre telemark, and that the estate had been put into administration by the court on 27 february 2008 (event no 469070).